Hvilket våpen er det snakk om?

[Cecilie Simon]

I en mønstringsrulle over borgere i Horsens fra 1588, er det en oversikt over hvilke våpen de ulike borgerne har.

Er det noen som kan hjelpe meg med å tyde overskriften øverst til høyre som begynner med Di som erre ?areritt for ?

og hvilket våpen Johann Butz har (omtrent midt på siden) var i besittelse av?

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=19976878#268120,50647032

[Even Stormoen]

Siste ord i overskriften tror jeg er Rustning.  -eritt-ordet klarer jeg ikke.

 

Jeg tror videre at herr Butz i likhet med de øvrige var utstyrt med Harnisk.

 

«Tror» er et viktig ord her . . . 😉

 

 

Mvh

[Ivar S. Ertesvåg]

overskrifta: "Di som erre Taxeritt for Rustning"

 

"Johann butz j Harnnjsk"  

 

[Cecilie Simon]

Tusen takk begge 2, og da ser jeg at harnisk visstnok er det samme som rustning.

 

Cecilie