Korrektur av kirkebok for Holmestrand 1840-1866

[Liv Ofsdal]

Dødfødt 2den Marti 1854 her: https://www.digitalarkivet.no/kb20051019030233

 

Foreldrene tyder jeg til:  Sømand Christian Christophersen og Hustru Bodil Karine Andersdatter

 

Resten greier jeg bare enkelte ord, så fint om andre ser det? 🙄

[Even Stormoen]

Lurer på om Bodil Karine er en Christiansdatter?

 

I likhet med deg klarer jeg dessverre bare noe:

 

40’ Uge. Dreng. Langvarig og besværlig

fordi Moderen var en(?) 30 aarig. Før-

stefødende. Ja. 14 Timer. 12 Timer efter

Fødselen fik Barnet Krampe. har sadt(?)

(??). (??) (??) (??). Bad.

Moderen var førstefødende.

 

Mvh

[Richard Johan Natvig]

Linje 2, ikkje punktum etter 30 aarig.

 

19 timer siden, Even Stormoen skrev:

Fødselen fik Barnet Krampe. har sadt(?)

(??). (??) (??) (??). Bad.

 

Fødselen fik Barnet Krampe for hvilke

Corps læge Weidemann ?anvendte? Bad.

 

Trur også det må vera Christiansdatter.

[Liv Ofsdal]

Tusen takk begge to!! Dere gjør virkelig en stor innsats!! 😀 😀

[Richard Johan Natvig]

37 minutter siden, Liv Ofsdal skrev:

Tusen takk begge to!! Dere gjør virkelig en stor innsats!! 😀 😀

 

NB! Du også, Liv!!