Tyding av skifte 1812 - Lars Erichsen, Strømmens Annex (Vestfold)

[Lars Waaltorp]

Jeg er på leting etter dødsfallet til Lars Erichsen, født ca. 1776 i Våle, Vestfold. Han døde rundt 1812, men jeg kan ikke finne dødsfallet hans i kirkeboken for Strømm i Vestfold hvor han eide gården Sand.

 

Det er skifte etter han i 1812, men jeg klarer ikke å tyde noe særlig av det som står der. Er det noen som klarer å tyde om det står noe om når og hvor han døde? Skifte nr. 6 på høyre side ("Strømmens Annex Gaarden Sand efter Afgangne Mand Lars Erichsen"):

 

Nordre Jarlsberg sorenskriveri, SAKO/A-80/H/Hc/L0013: Skifteprotokoll, 1793-1819, s. 356b-357a
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/sk20081126360626

 

(Slektstre på FamilySearch med kone og barn: https://www.familysearch.org/tree/person/details/KZ8P-Z27)

[Ivar S. Ertesvåg]

Skiftet er datert 11 okt. 1812, og han er "afgangne".

Det er mogeleg nokon greier å sjå noko om når og kvar - men fotograferinga er svært uklar og delvis uleseleg; spesielt

dei 2-3 linjene før og etter namnet.

Enkja og namn og alder på dei fire borna er leseleg - men dei har du kanskje tyda sjølv.

 

Endret Januar 15, 2023 av Ivar S. Ertesvåg

[Even Stormoen]

Jeg synes å lese –  . . . for nogen Tiid siden ved Døden af-

gangne Mand Lars Erichsen . . . så ‹detter jeg av lasset›.

 

Det ser altså ikke ut som man kan finne en spesifikk dato her.

 

Mvh

Endret Januar 15, 2023 av Even Stormoen