Er Konfaster rett tyda – og kva er det evt?

[Kai Løseth]

I ein forliksprotokoll frå 1808 eg har fått kopi av er der eit ord som eg meiner å kunne lese, men for meg gir det ikkje meining. Det er ikkje digitalisert, ligg ikkje på nett, men legg ved eit bilde.

På førehand takk for hjelp:

 

2) Videre mødte Bemeldte Jacob Pedersen

Hatlen som Laugværge for Enken Olave Lars

Datter Wiseth med den indvarslede Ole Iversen

Wiseth formedelst 2 rd 3 mrk som han pligtede Enken

i Konfaster? – Debitor Ole Iversen Wiseth lovede

at lægge fuld Betaling med 2 rd 3 mrk i Konfaster?

 

 

[Even Stormoen]

Jeg leser, som deg Konfaster (Konfæster?). Har googlet opp og ned og frem og tilbake. Resulatløst. Ikke noe som ligner i Kalkar heller.

Er dette en brutt forlovelse? Slik at det er inndrivelse av en medgift – Konefeste – som er lovet? Aldri sett eller hørt det ordet.

 

Har ingen idé – blir sur 😉

 

Mvh

[Knut Totland]

Mistenker at det kan være "Koefoster" - altså fôr til ku/kyr. Nevnes ofte i kårkontrakter blant annet, som en fast årlig ytelse fra kårgiveren til kårtakeren.

[Kai Løseth]

Ser no at det kan lesast som Koefoster, men det var eit heilt ukjent begrep for meg. Mange takk!

 

Og, Even, vi må ikkje miste humøret. Takk for engasjement!