Korrektur av kirkebok for Holmestrand 1840-1866 - dødfødte

[Liv Ofsdal]

https://www.digitalarkivet.no/kb20051019030249

 

Dødfødt 1862 - her sliter jeg med et par ting...

 

Faderens etternavn:  

Matros Niels Dan??

 

Merknad:

Fosteret født i den 8de Maaned. Kvinde
kjøn. Overanstrenget Arbeide

formodes at barn vært Aarsag til

sin fortidlige Nedkomst. Fødselen let.

Intet liv. De sedvanlige Oplivnings

forsøf. Moderen ei tilforne?? født

deslige Børn, men?? Barselseng.

Anmeldt af Jordemoder Karen

Amundsen d. 8de Juli

[Anfinn Bernaas]

Nokre rettingar og tillegg, men ikkje i mål:

 

Fosteret født i den 8de Maaned. Kvinde
kjøn. Overanstræng…… Arbeide

formodes at ?? vært Aarsag til

den fortidlige Nedkomst. Fødselen let.

Intet liv. De sedvanlige Oplivnings-

forsøg. Moderen ei tilforn født

deslige Børn, men 8de Barselseng.

Anmeldt af Jordemoder Karen

Amundsen d. 8de Juli

[Liv Ofsdal]

Tusen takk!! 😀