Korrektur av kirkebok for Holmestrand 1840-1866 - dødfødte

[Liv Ofsdal]

 

https://www.digitalarkivet.no/kb20051019030251

 

Den første dødfødte på denne siden, her har jeg flere usikkerheter:

 

Fosteret født i 19de Maaned. Mandkjøn. Sterkt?? Arbeid?? For?? At han ?? Moderens for tidlige Nedkomst. Fosteret ?? Ved vending. Intet liv i Fosteret. De sædvanlige Midler anvendte. Moderen ei tilforne født tidlige Børn, 3die Barselseng. Det dødfødte Barn var en Tvilling, hvis førstefødte 2de ?? ??. Anmeldt af Jordmoder Karen Amundsen d 26de Februar

[Arkivverket - Marianne Herfindal Johannessen]

Fosteret født i d. 9de Maaned. Mandkjøn. Stærkt Arbeide formodes at have bevirket Moderens for tidlige Nedkomst. Fosteret kom ved Vending. Intet liv i Fosteret. De sædvanlige Midler anvendte. Moderen ei tilforne født deslige Børn, 3die Barselseng. Det dødfødte Barn var en Trilling, hvis førstefødte 2de Sødskende, en Dreng og en Pige leve Anmeldt af Jordmoder Karen Amundsen d 26de Februar

[Liv Ofsdal]

Tusen takk Marianne!! 😀