Hvor ble det av Johanne Lovise?

[Vigdis Olsen]

Jeg leter etter Johanne Lovise Andersen som ble født i Eiker 12. mai 1862: https://www.digitalarkivet.no/kb20051118030581

I 1875 bor hun på Vinnes: https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01052123009961

Hun blir konfirmert i 1876 i Eiker: https://www.digitalarkivet.no/kb20061031320481

 

Deretter klarer ikke jeg å finne henne. Jeg tror hun dro til USA.

På FamilySearch finner jeg mange Johanne Andersen'er født 1862 i Norge, men hvordan vite hvem som er henne jeg leter etter? Hun giftet seg muligens og byttet etternavn, noe som gjør letingen enda vanskeligere.

Noen som kan "knekke denne nøtta" for meg?

Hun er søster til Ole August som (av en eller annen grunn) tok etternavnet Springfield i USA.

Han fikk jeg svært god hjelp til å finne i dette innlegget: https://forum.arkivverket.no/topic/314068-hvor-ble-det-av-ole-august/

 

Vigdis

[Lars Kittilsen]

Jeg legger også ved folketellingen fra 1865:
https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01038091012565

 

Det er ikke svar på hva som kan ha skjedd, men jo flere opplysninger, jo bedre ...

[Lars Kittilsen]

Jeg ser at Johanne Lovise hadde en søster som het Maren Otilia. 

Hun døde ugift i 1930.

 

I hennes dødsfallsprotokoll står det at hun etterlater seg søsken i Amerika.

Det forsterker din teori (søsken = flertall = flere enn Ole August)

 

https://media.digitalarkivet.no/view/55567/30

 

 

 

 

[Vigdis Olsen]

Takk for svar!

Hun hadde også ei søster ved navn Anna Mathilde som i 1920 bor i Horten. https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01073800014554

I en alder av 60 år tviler jeg på at hun emigrerte før 1930... (men jeg har ikke funnet henne død. Tror hun er "dissenter".)

Den siste av søsknene bodde i Eiker i 1920. https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01073787002082

Hun døde i 1928.

Ingen spor av Johanne Lovise hos noen av disse (som jeg har funnet).

 

Vigdis

[Lars Kittilsen]

Jeg tror det er to Anne/a Matilde Andersdatter/Andersen som er født i Eiker omtrent samtidig.

Men det kan være denne som meldte seg ut av statskirken i 1882:

https://www.digitalarkivet.no/view/297/px00000000000237

https://media.digitalarkivet.no/view/4250/23713/4

 

Her er nok Matilde i 1910:

https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01036486009406

https://media.digitalarkivet.no/view/36486/4621

(feil fødselsmåned, men trolig henne)

Her er hun medlem av Jarlsberg frikirke.

 

Det kan vær et poeng å finne hennes dødsfallsprotokoll.

Endret Februar 8, 2023 av Lars Kittilsen

[Lars Kittilsen]

34 minutter siden, Vigdis Olsen skrev:

Takk for svar!

Hun hadde også ei søster ved navn Anna Mathilde som i 1920 bor i Horten. https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01073800014554

 

Jeg ser at Matilde var syk, og at sykdommen oppsto i 40-årsalderen.

https://media.digitalarkivet.no/view/73800/25714

 

 

Det kan jo bety at hun kanskje ikke levde i mange år etter dette ...?

[Vigdis Olsen]

2 timer siden, Lars Kittilsen skrev:

Jeg tror det er to Anne/a Matilde Andersdatter/Andersen som er født i Eiker omtrent samtidig.

Men det kan være denne som meldte seg ut av statskirken i 1882:

https://www.digitalarkivet.no/view/297/px00000000000237

https://media.digitalarkivet.no/view/4250/23713/4

 

Her er nok Matilde i 1910:

https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01036486009406

https://media.digitalarkivet.no/view/36486/4621

(feil fødselsmåned, men trolig henne)

Her er hun medlem av Jarlsberg frikirke.

 

Det kan vær et poeng å finne hennes dødsfallsprotokoll.

Dette er Mathilde. Det står da 28.5 i originalen til FT 1910?

Borghild er hennes datter.

Mathilde døde 12. februar 1929. I dødsfallprotokollen nevnes bare datteren: https://www.digitalarkivet.no/sk60054334000062

Dermed må det være Johanne Lovise som er den andre i USA.

 

Vigdis

Endret Februar 8, 2023 av Vigdis Olsen
Korrigering av tekst og tilføyelse av opplysning

[Lars Kittilsen]

Mathilde døde 12. februar 1929.

Det er bare Borghild som er nevnt i dødsfallsprotokollen.

https://media.digitalarkivet.no/view/35059/62

De bodde sammen i Friggsgate 12 i Horten da Mathilde døde.

[Vigdis Olsen]

 

Da er det bare Johanne Lovise igjen som må være i Amerika i 1930 ( i tillegg til Ole August) - siden Maren etterlater seg to søsken i Amerika da hun dør i 1930.

Hun kan jo selvfølgelig ha giftet seg både i Norge og Amerika og dermed byttet etternavn.

 

Vigdis

Endret Februar 9, 2023 av Vigdis Olsen
La til mer tekst

[Lars Kittilsen]

35 minutter siden, Vigdis Olsen skrev:

 

Da er det bare Johanne Lovise igjen som må være i Amerika i 1930 ( i tillegg til Ole August) - siden Maren etterlater seg to søsken i Amerika da hun dør i 1930.

Hun kan jo selvfølgelig ha giftet seg både i Norge og Amerika og dermed byttet etternavn.

 

Vigdis

...og for å gjøre det enda verre:
Det er ikke gitt at hun brukte "Johanne Lovisa" i Amerika. Hun kan ha valgt ett av navnene, og hun kan også ha tatt en amerikansk versjon.

[Vigdis Olsen]

1 minutt siden, Lars Kittilsen skrev:

...og for å gjøre det enda verre:
Det er ikke gitt at hun brukte "Johanne Lovisa" i Amerika. Hun kan ha valgt ett av navnene, og hun kan også ha tatt en amerikansk versjon.

 

... broren byttet ut Andersen med Springfield i USA, så hva som helst er mulig! 🤔

[Lars Kittilsen]

I 1880 gikk det en båt fra Drammen til Hawaii. Båten het «Beta».

Jeg finner ikke de originale skipslistene, men dette er en interessant person:

https://www.digitalarkivet.no/view/194/pe00000000649784

Det er jo ikke så langt fra Nedre Eiker til Drammen …?

[Vigdis Olsen]

 

"Akkameiene"!

Absolutt interessant. Ingen alder oppgitt, riktignok. Men - som du sier - fra Vinnes til Drammen er det svært kort. 😃

Lurer på om det er mulig å finne mer informasjon om henne? Jeg vet det er skrevet ei bok om "Akkameiene", men har ikke lest den.

[Lars Kittilsen]

6 minutter siden, Vigdis Olsen skrev:

Lurer på om det er mulig å finne mer informasjon om henne? Jeg vet det er skrevet ei bok om "Akkameiene", men har ikke lest den.

Akamai : sagaen om den norske utvandring til Hawaii (nb.no)

[Lars Kittilsen]

Nå skal vi ikke konkludere for tidlig, men det var nesten 400 personer som dro til Hawaii med Beta.

Jeg ser ingen andre fra Drammensregionen med et liknende navn, og dette treffet passer med både tidsperiode og geografi.

 

Av passasjerene er det bare Johanna Lovise Andersen(son) som kan kalles Johanne Andersen, og da er jo også denne interessant:

https://www.nb.no/items/cce1be273d386670c5cbc999fcf25ba7?page=77&searchText=andersen

 

 

[Matthias Kolberg]

Det er et par ting som skurrer.

Johanne Lovise brukte bare Lovise ved folketellingen i 1875, som kan antyde at dette var vel hennes foretrukne navn. Litt pussig om hun da brukte bare Johanne senere, jf de nevnte brudeparene.

 

Ved utvandring står det Johanne Lovisa Anderson, som antyder at hun var svensk. Nå var foreldrene riktignok svenske, men hun var jo født og oppvokst i Norge, så hvorfor skulle det være svensk skrivemåte? Det var mange svensker som utvandret via Norge, inkludert Drammen, så at det ikke fantes andre Johanna Lovise i Drammensområdet, behøver ikke nødvendigvis bety så mye.

 

Det er antatt at Johanne Lovise var ett av to søsken i Amerika i 1930. Hawaii var riktignok kontrollert av USA i 1930, men det ble ikke en stat i USA før 1959, så det ville være pussig å omtale Hawaii som noe annet enn Hawaii. Amerika som kontinent er det jo ikke.

Endret Februar 9, 2023 av Matthias Kolberg

[Vigdis Olsen]

9 minutter siden, Matthias Kolberg skrev:

Det er et par ting som skurrer.

Johanne Lovise brukte bare Lovise ved folketellingen i 1875, som kan antyde at dette var vel hennes foretrukne navn. Litt pussig om hun da brukte bare Johanne senere, jf de nevnte brudeparene.

 

Det var neppe Johanne Lovise som bestemte hva som ble skrevet i boka. Siden det bare var en Johanne Andersen som kom med Beta, må det nødvendigvis være Johanne Lovise Anderson som gifter seg. MEN om hun er den samme som jeg leter etter er fremdeles bare en teori.

Det var forøvrig bare hennes far som kom fra Sverige.

"Min" Johanne Lovise er i Amerika i 1930. Hun kan evt ha flyttet flere ganger siden 1880. De som kom med Beta måtte "bare" jobbe i tre år på plantasjene før de var frie.

Men jeg forstår hva du mener med "skurrer". 😃 Som sagt, foreløpig kun en teori!

 

[Lars Kittilsen]

Bra! Kloke motforestillinger, og vi bør ikke konkludere for tidlig.

Hun hadde vel liten kontakt med faren, så Andersson vil ev. være en transkriberingsfeil.

Når det gjelder Hawaii-farerne, var det flere av dem som reiste videre til Amerika.

[Anne Tonby]

Legger inn denne familien fra census 1900 i San Francisco. Familien har først emigrert til Hawaii først. Denne Louisa er født i Mai 1862, norsk mor og svensk far.

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:M95H-Z9D

 

Census 1910

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:MVGS-92P

[Lars Kittilsen]

7 minutter siden, Anne Tonby skrev:

Legger inn denne familien fra census 1900 i San Francisco. Familien har først emigrert til Hawaii først. Denne Louisa er født i Mai 1862, norsk mor og svensk far.

Antal år som gift stemmer også, men da bør mannen være døpt Karl August …

[Matthias Kolberg]

Det kan være denne

https://www.digitalarkivet.no/view/194/pe00000000649558

[Carl Nilsen]

1 minutt siden, Lars Kittilsen skrev:

Antal år som gift stemmer også, men da bør mannen være døpt Karl August …

?
https://www.digitalarkivet.no/view/194/pe00000000649558

[Vigdis Olsen]

2 minutter siden, Lars Kittilsen skrev:

Antal år som gift stemmer også, men da bør mannen være døpt Karl August …

Han her kan stemme: https://www.digitalarkivet.no/view/194/pe00000000649558

[Vigdis Olsen]

12 minutter siden, Anne Tonby skrev:

Legger inn denne familien fra census 1900 i San Francisco. Familien har først emigrert til Hawaii først. Denne Louisa er født i Mai 1862, norsk mor og svensk far.

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:M95H-Z9D

 

Census 1910

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:MVGS-92P

 

Nå tror jeg dette må være riktig Johanne Lovise!

Broren Ole August flyttet også til San Francisco etterhvert!

Er det mulig å finne nøyaktig fødselsdag på henne?

[Anne Tonby]

Det som taler imot er at jeg tror denne Louisa døde i 1917, men man vet jo ikke hvor god kontakt det var med familien i Norge

 

 https://www.newspapers.com/clip/118312139/obituary-for-louisa-johnson/