Tyding av namn i kyrkjebok, Leikanger, 1693

[Anne Marie Bøtun Øyri]

https://media.digitalarkivet.no/view/11564/14

 

Høgre side, litt nedom midten, garvlagde

Eg les namnet til Moralfa Botolvsdtr. Tretteteig, men kanskje eg tek heilt fei?

 

Mvh

Anne Marie B Øyri

[Even Stormoen]

Omtrent slik:

 

Ola Dybevigs Kone

maritthe botels(?)d. tretetey

 

Mvh

Endret Februar 11, 2023 av Even Stormoen

[Knut Totland]

3 timer siden, Even Stormoen skrev:

Omtrent slik:

 

Ola Dybevigs Kone

maritthe botels(?)d. tretetey

 

Mvh

Enig med Even her. Etter dagens skrivemåte ville det da blitt Marit Bottolvsdatter Tretteteig.

[Anne Marie Bøtun Øyri]

Takk til dykk begge. Då var eg ikkje heilt på villspor.