Oslo Skifterett Dødsfallsprotokoll 1918 - 1920 s.167

[Terje Eriksen]

Hei
Jeg har litt behov for å tyde alt som står i Oslo Skifterett Dødsfallprotokoll 1918 - 1920 s.167 nr. 1066
Første kolonne har jeg tydet som: "Fru Hedvig Stubberud 24 aar gl, død 24/6 d.a paa Diakonhjemmet, bopel Sofienberggt 4.
7/6 20 meddelt manden gifte tillatelse"
Andre kolonne: "Efterlater mand chauffør ....Fornavn? Stubberud Sofienberggt 4, men ingen barn. 12/8 meddeler mande at afdødes foreldre gaardbr. M.Haug og hustru Eidskog lever"
Tredje kolonne: Trenger hjelp til hele denne.
På forhånd takk for hjelpen!
Oslo skifterett, SAO/A-10383/G/Ga/Gab/L0010: Dødsfallsprotokoll, 1918-1920, s. 167
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/sk20090514310987

Mvh Terje Eriksen

[Even Stormoen]

Forsøk på 3. kolonne:

 

Indberettet fra lens

manden i Eidskog

med paategning 90[av?] 22

07.(?) Jus(?) 226/1919 24/7 19 indk.[om]

manden.

12/8 19 indk. manden

26/8 "    ––  " –––

26/9 "    ––  " –––

29/9 " indlevert er-

klæring om boets

overt.[agelse] Jus(?) 297/1919

 

[«Jus» er kanskje justitsprotokollen? Aner egentlig ikke.]

 

 

Forhåpentligvis bedre enn ingenting . . .

 

Mvh

Endret Februar 12, 2023 av Even Stormoen

[Åsbjørg Susort]

5 timer siden, Terje Eriksen skrev:

"Efterlater mand chauffør ....Fornavn? Stubberud

Ludvig

[Terje Eriksen]

Tusen takk for hjelpen Åsbjørg og Even!
Mvh Terje Eriksen