Hjelp til tyding av konfirmasjonskarakter i Stavanger i 1847 - Elisa Imsland

[Bente Borgen]

Jeg klarer ikke å tyde konfirmasjonskarakteren til nr 46, Elisa Torbjørnsdatter Imsland - noen som klarer det?

 

https://media.digitalarkivet.no/view/15880/49195/50

 

mvh Bente Borgen

[Bente Borgen]

Jeg prøver en gang til - er det noen der ute som klarer å tyde denne konfirmasjonskarakteren?

[Even Stormoen]

Hei, Bente

 

Har prøvd før – ved det opprinnelige innlegget ditt, men måtte kaste inn håndklet.

 

Ille at du fortsatt er uten svar, så forsøker likevel:

 

do – Kan de 5 Steder [ Hva nå dét måtte være? Skrives også om andre, før og etter] ret godt (??) ng. (??)

med liden og ingen [ringere?] Forstaaelse – (??) tg–g.

 

Så du skjønner forhåpentigvis hvorfor jeg ga opp . . . 🙂

 

Mvh

Endret Mars 25, 2023 av Even Stormoen

[Bente Borgen]

Men tusen takk likevel! Det ante meg at det kunne stå noe sånt, og nå vet jeg i alle fall litt. Tusen takk!