Tyding av tyske dokumenter

[Nina Kröger]

Hei. Kan noen hjelpe meg med disse her

 

[Gry.Onarheim.Dahlmo]

 

Verstorben bei? Hva Dødsårsak her?

 

 

[Nina Kröger]

25 minutter siden, Gry.Onarheim.Dahlmo skrev:

 

Verstorben bei? Hva Dødsårsak her?

 

 

Ja, det er den jeg er ute etter.

[Elin Galtung Lihaug]

Det står ikke noe om dødsårsak. Her er det jeg kunne tyde:

 

Der Bezeichnete (?) erklärt, dass er

aus eigener Wissenschaft von (?) dem Sterbe-

fall unterrichtet sei

[Nina Kröger]

10 minutter siden, Elin Galtung Lihaug skrev:

Det står ikke noe om dødsårsak. Her er det jeg kunne tyde:

 

Der Bezeichnete (?) erklärt, dass er

aus eigener Wissenschaft von (?) dem Sterbe-

fall unterrichtet sei

Tusen takk 😊