Fadder Oslo domkirke 1726

[Sølvi Løchen]

Jeg vil gjerne ha hjelp til å tyde navnet til den siste fadderen. Fornavn: Zicel

 

Oslo domkirke, 12.03.1726

 

12 Ole Jonsen og Else Nielsdatters

Baren Idel Johan, fad. Isach

Levin, Peder Bødicher, Mette

Niels datter, Zicel ..?

H

 

https://www.digitalarkivet.no/kb20061004030387

 

[Ivar S. Ertesvåg]

Det ser ut som "Trøsiuel"    (T som i barnet Thomas øvst i spalta)

[Sølvi Løchen]

2 minutter siden, Ivar S. Ertesvåg skrev:

Det ser ut som "Trøsiuel"    (T som i barnet Thomas øvst i spalta)

 

Takk! Det kan se ut som Trøsiuel, men når jeg googler ordet får jeg kun forslag på Trysil og ellers finnes ikke dette ordet i det hele tatt. Heller ikke i nb.no. Kan det være en forvansking av Trysil?

[Ivar S. Ertesvåg]

det vert vel gjettverk og ikkje noko meir?  (Zicel er vel kanskje ikkje eit opplagt Trysil-namn heller?)

[Sølvi Løchen]

 

7 minutter siden, Ivar S. Ertesvåg skrev:

det vert vel gjettverk og ikkje noko meir?  (Zicel er vel kanskje ikkje eit opplagt Trysil-namn heller?)

 

Enig i at det kan virke fantasifullt. Jeg vet ikke om det kan regnes med, men jeg fant Johan Trøsul fra Trysil i "Heimar i Surnadal". https://www.nb.no/items/21dd78e5c64f556408b8f2ab53ee451b?page=193&searchText=trøsul

Det kan være dialektord bokstavert på ymse vis. 

 

Uansett så er tydingen viktigst. Takk for den!