Dåp av Svend 10.07.1853 i Mari Kirke, Enebakk av foreldrene Halvor Hansen og Christine Larsdatter

[Birgit Gordon]

Hei.

Noen som kan hjelpe med å tyde alt som står under dåpsinnførselen til Svend nr 43 nederst på siden?

 

https://www.digitalarkivet.no/kb20061027020067

[Ivar S. Ertesvåg]

om lag sånn:
"Octobr 14de"
"Juli 10da blev daaben conf: i Kirken"

"Svend"

"Egte"

"Indsiddere Halvor Hansen og Hustru Kirstine Larsdatter Ulverud under Schøien"

"Thore Gulbrandsd: og Helene Amundsd. Hvidsteen, Margrete Thorersd: Holmen. Christian Hansen Schøien. Christian E: Hvidsteen"

"Hjemmedøbt af "[namnet manglar]

"Dette Barn blev født under Nes i Ytterbygden"

[Birgit Gordon]

Tusen takk for hjelpen Ivar 🙂