Er Det Ole (Amundsen) Klokker Som Døper Sin Datter Maria I Skjeberg I 1723?

[Birger Carlsen]

Dåpen finnes på høyre side.

Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061013030283

 

Hjelp med tyding av fadderne er jeg også takknemlig for.

[Ivar S. Ertesvåg]

ja...

 

"Olle Klockers d: n: Marria. fadd:

Frcken (Ficken?) Wiig Ellj lillebye Jørn

gudslund gøde locke Nickolaj Alausen(?)"

"Schieb. 4de Søndag i advent"

[Birger Carlsen]

Tusen takk, Ivar. I Skjeberg er det noen som har gjort mye transkribering. Jeg klarte derfor å finne "min" Annikens dåp i 1702.

Den transkriberte utgaven finnes her: https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000013988908

Kilden finnes her. Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/view/7436/5

 

Om du hadde kunnet lese for meg for å sikre at det er rett transkribert hadde jeg vært svært takknemlig for det.

Jeg klarer ikke å se hvor dåpen er henn engang.

[Ivar S. Ertesvåg]

nede til venstre.  Eg les det som

"Ole Klochers b. N. Anechen

fard Her Pers Qvinde og hand

broder, Elesebett Ste??

Nils Herens.(?)"  

(litt avvik frå avskrifta, men det viktigaste er likt)

Årstalet 1702  står til venstre på oppslaget framom; eg kan ikkje sjå noko dagsetjing.