Merknad ved dåp

[Nan Barås]

Trenger hjelp til å tyde merknaden til Ole Sørensen sin dåp.

Han er nr.68 https://www.digitalarkivet.no/kb20070603200533

Ser ut til at dette er moderens andre leiermål og farens første?!

 

Takker for hjelpen 🙂

[Even Stormoen]

Et forsøk:

 

Ad No 68

Af Moderen selv,

hvis 2det Leiermaal

det er her i Bygden.

ifr. No 10[16?] for Aar 1836.

Hans 1ste Leiermaal

Han er for Nærværende

i Garnison paa Fhald.

Moderen tilstaaer selv

at hun for 14 - 15 Aar siden,

i u-confirmeret Stand

fødte et Barn i Stange

paa Hedemarken. –

Anmeldelse til Fogden ifr.

Koppeb.(?) Pag 260

20 Juni 1844 indfandt oven-

nævnte Pige sig hos Sogne-

præst Nørregaard, og er-

 

[ny side]

 

klærede i Klokker Engebret

sens og Medhjælper Chr.

Tandnæs’s Overvær, at

hun falskeligen havde ud-

lagt Søren Berget til Barne-

fader, hvillket hun nu,

drevet af Samvittigheds-

nag, tilbagekalder, og

opgav Ungk og Hms. Nils

Tjøstelsen Nyhuus un-

der Mobraaten at være

virkelig Fader til Bar-

net. – Hun forsikkrede

derhos, at bemeldte

Søren Berget aldrig

havde havt legemlig

Omgang med hende. –

 

Mvh

 

Endret April 23, 2023 av Even Stormoen

[Nan Barås]

Takk for det!
Da avskriver jeg herved Ole som slekt, og Søren forblir stamfar uten andre etterkommere enn innenfor giftemål 😉

 

Mvh Nan