Translation of Clipping from a Decorah, Iowa Newspaper in 1913

[Clark Monson]

I am wondering if somebody can translate to English this Norwegian newspaper clipping?  It is about a relative, Agrim Halvorson who I believe gave a couple items to a museum in Decorah, Iowa.

Thank you so much!

Clark Monson

Grand Forks, North Dakota USA

[Matthias Kolberg]

Old Agrim Halvorson also brought with him two really old objects; one banknote wallet and a coin pouch containing a Norwegian coin from 1816

[Clark Monson]

Thank you so much, Matthias!!