Kan noen hjelp meg med hva som står i disse dokumentene

[kudikala_venu]

Jeg kan ikke forstå hva som står inne i de 2 dokumentene.

Jeg er ikke god på norsk , så hvis noen hjelpe meg med å skrive det på enklere norsk eller på engelsk.

 

Jeg overtok en vei som ble brukt av andre og det bor en hyggelig gammel dame som bruker den vei, hun er plaget av at mange bruker den vei. 
Jeg har lovet henne om å sjekke om andre folk har rett til å bruke denne vei før jeg setter begrensninger.

 

https://www.digitalarkivet.no/tl20070905080071

https://www.digitalarkivet.no/tl20070905080849

 

 

 

Endret Mai 7, 2023 av kudikala_venu
dårling norske

[Ivar S. Ertesvåg]

Du treng ikkje laste opp dokument som likevel er på Digitalarkivet,  (side-)lenkjer er best:

Midhordland sorenskriveri, SAB/A-3001/1/G/Gb/Gbb/L0020a: Pantebok nr. II.B.b.20a, 1916-1917, s. 70
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/tl20070905080071

 

Midhordland sorenskriveri, SAB/A-3001/1/G/Gb/Gbb/L0021b: Pantebok nr. II.B.b.21b, 1919-1920, s. 344
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/tl20070905080849

 

Retleiing her:  https://forum.arkivverket.no/topic/219554-kjære-nye-slektsgransker-det-er-fint-om-du-leser-dette-før-du-stiller-spørsmål/?do=findComment&comment=1861016

 

 

 

[Ivar S. Ertesvåg]

Det står ikkje så mykje om vegrett her, berre dette:

(Dok. nr. 62, skøyte 1916 til murmester H. Ræxstrand(?)):  "Parcellen har ret til den gamle gaardsvei mot andel i vedlikehold."

(Dok. nr. 63, skøyte 1916 til Mons Eide): same formulering

 

Dok nr. 59, skøyte 1920 er den same eigedomen som nr 63/1916, skøyte frå Mons Eide til F: Woldenhauer.  

"kjøperen er gjort bekjendt med at ...." og så følgjer formuleringane frå 1916.