Gå til innhold
Arkivverket

Peder Andersen "Hartness", bosatt i Bergen, f. ca. 1767. Hvor kommer han fra?


Magne Hagesæter
 Del

Recommended Posts

Konstabel Peder Andersen "Hartness" giftet seg med Sedsele Rasmusdtr. i Bergen 1791. 
Da de fikk datteren Cecilia er etternavnet hans transkribert til "Hestness".
Da de fikk sønnen Niels Johannes er etternavnet "Hittness".
Ved neste sønn er navnet "Hirtnáæáss".
Ved neste datter er det "Giertnæss".
Så blir han dømt til slaveri pga tyveri i 1801 der det står fødested: "Gaarden Herchnæs".
Deretter får han en datter der han går under etternavnet "Hertnáæáss".

Noen som vet hvilken gård dette kan være snakk om?

Lenke til kommentar
Del på andre sider

59 minutter siden, Magne Hagesæter skrev:

Det skal ligge lenker i teksten der ordene er understreket.

Det er transkriberte lenker, tror Ottar Eliassen mener de scannede originalene.

Her er i alle fall forlovererklæringen fra 1791 i original, der leser jeg navnet som Peder Andersen Hertness, se nederst til høyre.

https://media.digitalarkivet.no/view/4578/122

Brukslenke for sidevisning https://www.digitalarkivet.no/kb20060622070539

 

Peder Hertness var også kommunikant i Korskirken i 1790 https://www.digitalarkivet.no/view/321/pn00000000129185

  • Takk 1
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Hjertnes/Gjertnes finnes ved Fosnavåg i Herøy prestegjeld, Møre og Romsdal, men jeg ser ikke at han er nevnt i gårdshistorien derfra

https://www.nb.no/items/URN:NBN:no-nb_digibok_2010102605042?page=544

 

Men det er noen litt uavklarte personer som bor der i 1760- og 70-årene. En «Herr David», og deretter Siri Helene Schjelderup. Om hun var gift med en Anders, er ikke nevnt her.

  • Takk 1
Lenke til kommentar
Del på andre sider

9 hours ago, Magne Hagesæter said:

navnet "Hirtnáæáss".


etternavnet "Hertnáæáss".

á-ene som har sneket seg inn rundt æ-ene må skyldes en systematisk datakonverteringsfeil. Det står bare ‘æ’ i originaldokumentene.

 

Ved den siste transkripsjonen har stillingen hans også blitt «fáæástningsslave»

  • Takk 1
Lenke til kommentar
Del på andre sider

25 minutter siden, Matthias Kolberg skrev:

Hjertnes/Gjertnes finnes ved Fosnavåg i Herøy prestegjeld, Møre og Romsdal, men jeg ser ikke at han er nevnt i gårdshistorien derfra

https://www.nb.no/items/URN:NBN:no-nb_digibok_2010102605042?page=544

 

Men det er noen litt uavklarte personer som bor der i 1760- og 70-årene. En «Herr David», og deretter Siri Helene Schjelderup. Om hun var gift med en Anders, er ikke nevnt her.

Det er Hjertnes i Bjørnafjorden i Hordaland og som eg reiknar med kan være nærliggande å tenkje på i fyrste omgang i dette tilfelle.

  • Takk 1
Lenke til kommentar
Del på andre sider

10 timer siden, Ottar Eliassen skrev:

Kan du legge inn lenke til orginalkllde?

Prøver her å legge inn lenke til originalkilde i parantes:

 

Konstabel Peder Andersen "Hartness" giftet seg (originalkilde) med Sedsele Rasmusdtr. i Bergen 1791. 
Da de fikk datteren Cecilia er etternavnet hans transkribert til "Hestness" (originalkilde).
Da de fikk sønnen Niels Johannes er etternavnet "Hittness" (originalkilde).
Ved neste sønn er navnet "Hirtnáæáss" (originalkilde).
Ved neste datter er det "Giertnæss" (originalkilde).
Så blir han dømt til slaveri pga tyveri i 1801 der det står fødested: "Gaarden Herchnæs" (ikke skannet).
Deretter får han en datter der han går under etternavnet "Hertnáæáss" (originalkilde).

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Jeg sitter akkurat og ser på gården  Hjertås i Meland. Der finner jeg dessverre ingen Peder Andersen. Og heller ingenting på Hestnes.

  • Liker 1
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Er Hjertnes i Strandebarm sjekket ut? Det skal finnes en bygdebok for Strandebarm, som kanskje kan sjekkes her. 

  • Liker 1
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Jeg har det bindet av Strandebarm Bygdebok som inneholder Hjertnes. Men jeg ser ingen Anders der i det hele tatt. Dessverre.

  • Liker 1
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Og det finnes også Hertnes/Hartnes i Egersund i Rogaland.

 

Ved sønnen Nils Johannes sitt dødsfall i 1913 er det brukt Hartnes i transkripsjonen, men originalen er ikke enkel å lese

https://media.digitalarkivet.no/view/8679/94

Brukslenke for sidevisning https://www.digitalarkivet.no/kb20070321620440

  • Takk 1
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Her bør tråd starter opplyse hvilken relasjon han har til personen. Dette kan gi lede tråer.

  • Liker 1
Lenke til kommentar
Del på andre sider

13 timer siden, Ottar Eliassen skrev:

Her bør tråd starter opplyse hvilken relasjon han har til personen. Dette kan gi lede tråer.

Det burde jeg nok gjort, ja.

Peder Andersens datter, Berthe Maria f. 1792, giftet seg med Jon Monsen Elvik (Osterøy). De slo seg ned på Raknes. Berthe Maria sitt barnebarn Ingeborg Pedersdtr. Raknes giftet seg med min tippoldefar Erik Hansson fra Hagesæter (i dag: Hakset) i Nordhordland, dagens Alver kommune, der mitt etternavn altså kommer fra. 

Endret av Magne Hagesæter
Lenke til kommentar
Del på andre sider

2 timer siden, Ottar Eliassen skrev:

Har du døddata/skifte etter Peder og Sedsel?

Dette kan gi opplysninger om søsken og familie.

Jeg har bare funnet begravelsen til Cecilia Rasmusdtr. som muligens er samme person som Sedsele Rasmusdtr. Men hun bodde på tukthuset og hadde dermed ikke mye å skifte. 

Lenke til kommentar
Del på andre sider

På 11.5.2023 den 21.31, Lars Johannessen skrev:

Og det finnes også Hertnes/Hartnes i Egersund i Rogaland.

 

Ved sønnen Nils Johannes sitt dødsfall i 1913 er det brukt Hartnes i transkripsjonen, men originalen er ikke enkel å lese

https://media.digitalarkivet.no/view/8679/94

Brukslenke for sidevisning https://www.digitalarkivet.no/kb20070321620440

Jeg fant et Hestnes i Egersund i Jubileums- og bygdebok for Eigersund herad, uten å finne Anders/Peder der. Er det samme sted?

  • Liker 1
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Har du sett på Hestenes ytterst i Hyen fjorden i Nordfjord?

Har og sett He(æ e)nes både i Fana og i fjordene ved Osterøy, men disse kan være  plasser som er fra flyttet.

 

mvh Ottar

  • Liker 1
Lenke til kommentar
Del på andre sider

På 19.5.2023 den 12.14, Ottar Eliassen skrev:

Har du sett på Hestenes ytterst i Hyen fjorden i Nordfjord?

Har og sett He(æ e)nes både i Fana og i fjordene ved Osterøy, men disse kan være  plasser som er fra flyttet.

 

mvh Ottar

Ja, har funnet Hestenes ved Hyen uten noe treff der.

 

Har ikke klart å finne noe Hestnes i Fana eller akkurat rundt Osterøy, men fant et Hestnes i Meland (Mellom bakkar og berg, Gard og ætt i Meland, Band II). Dessverre ingen treff der heller.

Lenke til kommentar
Del på andre sider

On 5/10/2023 at 9:13 PM, Magne Hagesæter said:

Da de fikk datteren Cecilia er etternavnet hans transkribert til "Hestness".

Datteren heter Berthe Maria. Det er mor som heter Cecilia.

 

Transkripsjonen «Hestness» er tvilsom. Det trolig Hertnæss som er skrevet, jf Be-rt-he Helgesd. fire linjer ovenfor.

Korskirken sokneprestembete, SAB/A-76101/H/Haa/L0006: Ministerialbok nr. A 6, 1790-1820, s. 11
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070321610456
 

 

Ingen av de andre kildene kan leses som Hestnes, så Hestnes mener jeg er et blindspor.

Endret av Matthias Kolberg
  • Liker 1
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Join the conversation

Du kan poste nå og registrere deg senere. If you have an account, sign in now to post with your account.

Gjest
Skriv svar til emnet...

×   Du har limt inn tekst med formatering.   Fjern formatering

  Only 75 emoji are allowed.

×   Lenken din har blitt bygget inn på siden automatisk.   Vis som en ordinær lenke i stedet

×   Ditt forrige innhold har blitt gjenopprettet .   Tøm tekstverktøy

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Del

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.