Jon Olsen. Tromsø sokn 1799,døpt

[Johnsen Anita]

 

Er det noen som kan tyde det som står på høyre side øverst om Jon Olsen og Karen?

https://media.digitalarkivet.no/view/9700/29

 

Takknemlig for hjelp🙂

[Ivar S. Ertesvåg]

Det høyrer til "22 Syndag efter 3 foldighed" (1799)

"Item Jon Olsen norbye et ægte Pb. kirkelyst M Karen fød den 28

September 1799 Test Jon Nelsen Norbye Anders Olsen Skudvigen

Jartru Mikels D.  Kiervigen Enger GundersD. Norbye  Enger

Lars d. Skudvigen"

 

[komma er vel kanskje ei nymotens greie?]

"kirkelyst" vil vel seie at ho er heimedøypt og at dette er stadfesting i kyrkja.