Tyding av utflyttede, Haltdalen 1827

[Didrik Solberg]

Hei! Sliter med å tyde opplysninger om utflyttet familie John Larsen Tilleraas nr. 1-4 fra Haltdalen i 1827. Kan noen hjelpe meg med å tyde hva som står under "Haandtering" og "Anmærkninger"?

 

Link: https://media.digitalarkivet.no/view/17021/53201/2

[Ivar S. Ertesvåg]

"Inderstfolk" (1 og 2) og "Deres børn" (3 -4)

 

Dei melde flytting til "Tromsøe" men merknaden er "Disses Reise blve intet af 10/1 1827"

 

[Didrik Solberg]

Takk for svar! John Larsen dør i 1834 i Ørland prestegjeld. Skulle i tillegg hatt litt hjelp med å tyde hva som står som merknad under oppføring nr. 8, John Larsen Tilleraas.

 

Link: https://media.digitalarkivet.no/view/2384/15222/4

[Helge Simon Møll]

Kuldseilede ved Gaarden Wahl i Ørlandets Præstegjeld, men døde, efterat være bragt iland.