Skifte etter Adriana Johnsdatter Hals

[Harald Korneliussen]

https://media.digitalarkivet.no/view/24823/189

 

Er det noen som kan hjelpe å tyde skifte nr. 40 her, etter "Kaarenke Andreana Johnsdtr Hals"? Det jeg er aller mest ute etter er hint om hvor hun kom fra og hvem foreldrene var.

[Even Stormoen]

Kanskje å slå inn et par åpne dører, men skiftet er etter Kaarenke Andreana Johnsdatter Hals af Sunds(?) Fjærding i benævnte Fasnes [ser det ut som, men er vel Fosnes] Præstegjeld. Ingen flere opplysninger om opphav. [Fryktelig utydelig skrift og skanning, dog.]

 

Boets løsøre er solgt på offentlig auksjon og har innbragt 148rd og noe. Ser videre ut som gjeld og utgifter kun er avgifter ifm. skiftebehandlingen. Til deling og arv blir igjen 114rd 51s.

 

Dette deles mellom følgende:

 

Sønnen Anders Johnsen Hals.

Døtrene [alle Johnsdøtre]:

Margrethe, gift med Jens Mønniken

Karen, gift med Einer Gudvigen(?)

Anne, gift med (??) [tittel?] Hansen

Berithe, gift med lensmann Johan Haviig

Dattersønnene Johan, Hans og Andreas Torbergsønner

Datterdøtrene Ingeborg, Anne og Hellenæ(?) Torbergsdøtre.

Som formynder og kurator for de siste blir oppnevnt faren Torberg Hansen Lehn. Intet navn på den avdøde mor.

 

Og ‹dett va dett› ser det ut som.

 

Mvh

[Harald Korneliussen]

Du har nok rett i at det er "Sunds fjærding". Fra fogdenes og sorenskrivernes manntall fra samme sted ser jeg at det finnes et Sunden Fjerding, som en hjelpsom arkivist har skrevet (Klinga, Vemundvik) bak. Vemundvik er vel der gården Hals ligger.