Kva er meint med desse blyant-tilføyingane i folketellinga 1910?

[Aase R Sæther - Gloppen]

Nokon som har eit framlegg?

 

[Werner Kvalem Vesterås]

I FT1910 for Askvoll er det på samme måte:

[Torbjørn Igelkjøn]

Føremålet var jo å lage statistikk, så då er det vel kanskje SSB som har brukt folketeljinga som kladd i utrekninga?

[Nasjonalarkivet - Kristian Hunskaar]

På 12.7.2023 den 1.10, Torbjørn Igelkjøn skrev:

Føremålet var jo å lage statistikk, så då er det vel kanskje SSB som har brukt folketeljinga som kladd i utrekninga?

 

I flere av folketellingene er det åpenbart gjort tillegg/tilføyelser på skjemaene, etter at skjemaene har kommet inn til SSB. Slike tilføyelser kan være kildekritisk vriene å forholde seg til, da de kan bygge på misforståelser. Jeg finner ikke eksempler nå, men jeg har vært borti et par tilfeller av at SSB har spesifisert et fødested på feil måte. Et konstruert eksempel er at fødestedet "Arendal" har blitt endret til "Arendal, Nedenes" (altså byen Arendal i Aust-Agder), mens det egentlig har vært ment Arnadal sokn i Vestfold, som ofte ble skrevet "Arendal".

 

Siden transkripsjonene ikke markerer hva som er tilføyelser, må man se på det skanna skjemaet for å oppnå full forståelse av kilden.

 

I de gjengitte tilfellene ovenfor, er det vel derimot snakk om kategorisering av yrker med yrkeskoder.