Hjelp til tyding av to gravferder i Stavanger i 1821

[Morten Tjørhom]

På nr 235, Per Persen og nr 236, Ingebor Pedersdatter i jevnførelsregisteret er det skrevet ein merknad. https://www.digitalarkivet.no/kb20070625670202

 

Disse 2: Døde .....
begravet samme dag
og .... i en ....

Under døde og begravde er Per Persen nr 44 og Ingebor Pedersdatter nr 32. https://www.digitalarkivet.no/kb20070625670138. På begge står samme merknad

Hr.(Navn på presten? Er ikkje så viktig å vite)
No. 2
Fattig ...
Død i Meslinger

Greier nokon å lese det eg ikkje har greid å tyde? Eg lurer på om de er søsken. Alder stemmer med to eg leitar etter. Og kva betyr No. 2. i merknaden.

 

[Åsbjørg Susort]

Eg les det som:

"Disse 2de Sødskene blev

begravne paa en dag

og nedsatte i en grav"

 

Fattig Liig

 

Endret Juli 14, 2023 av Åsbjørg Susort

[Matthias Kolberg]

50 minutes ago, Morten Tjørhom said:

Hr.(Navn på presten? Er ikkje så viktig å vite)
No. 2
…
Og kva betyr No. 2. i merknaden.

Her tror jeg navnet på presten er viktig.

Det står alltid enten

Hr. Provst Støren No. 1

eller 

Hr. Provst Støren No. 2

 

Det ser ut til at det er to prester med samme navn.