Tyding av pantebok

[Lene Takvam]

Hei

Familien min prøver å nøste opp i gamle eiendomsforhold! Kan noen hjelpe meg å tyde det som står under nr 24 om Sjur Johannesen Seim sitt kjøp av eiendommer. Spesielt det som står om Nesheim. 

https://www.digitalarkivet.no/tl20070910341165

Krysser fingene for at noen er villig til å hjelpe litt på vei! 🙂 

mvh Lene Takvam

[Even Stormoen]

01 Skøyte Eg underskrivne Johannes Sjursen Seim

02 hev selt og no skøyter og avhender eg med dette til son min

03 Sjur Johannesen Seim desse mine eigedomar: gards nr.

04 95 Seim bruks nr. 7(?) og 6 Vasenden, skyld den eine 5 og eine 2 øyre

05 gardsnr. 107 Nesheim bruksnr. 4 Inste Kalhagen skyld 27 øyre i

06 Granvin tinglag med alle hus, mur- og fastnagla greidor alt

07 med den rett og skyldnad som eg hev eigt desse. Kjøpesummen

08 kr. 10.000 - ti tusend kroner er avgjort soleis: 1. Kjøparen yvetek

09 min 6 maaneders vekselobligation i Kinservik sparebank store kr. 6000 -

10 2. Resten hev eg fenge kontant Kr. 4000 - Ialt Kr. 10.000 -

11 Medfyljande innbu er verdsett Kr. 3000 - Eigedomarne er selde

12 etter kjøpekontrakt av 2 august 1911 og avhende 1 september same aaret.

13 Elles avhender eg eigedomarne med same rett og skyldnad som eg

14 hev eigt dei, og soleis som dei er meg heimla etter skøyte av 28

15 desember 1907 tinglese 11 januar 1908. Seim den 7 august 1914

16 Johannes S. Seim. Til vitne Viking Traa. Ingebjørg Espeland.

 

 

Mvh

[Lene Takvam]

Tusen takk 😄 

[Lene Takvam]

Klarer du eller noen andre å tyde det som står her under nr 26. Ikke nødvendigvis det som står om grensemerkene står,  men det som står først og sist... 

https://www.digitalarkivet.no/tl20070910321020

Det blir kanskje litt mye.. 😶 Krysser fingrene 🙂 

[Even Stormoen]

01 Delings- og skyldsætningsforretning Aar 1886 den 11' mai sam-

02 mentraadte undertegnede

03 Hans Pedersen Spilde, Iver Olsen Spilde, Ole Sjursen Seim og Jens

04 Nikolaysen Litlegraven, der af fogden ii Hardanger og Voss under

05 24’ April sidstleden ere opnævnte til som lagrettemænd at foreta-

06 ge en Delings- og skyldsætningsforretning af et brug i gaarden

07 Næsheim matrnr. 109, lnr. 354 og 356 i Ulviks tinglag af skyld urevi-

08 deret 3 daler 1 ort 20 skill - rev 3 daler 2 ort 2 skill, hvoraf eieren An-

09 ders Haavardsen Næsheim, idet han nu vil overdrage sin gaard

10 til sin søn Haavard Andersen tilbageholder en fra sin øvrige

11 eiendom særskilt beliggende teig «Inste Kalhagsteigen» kaldet

12 Rekvirenten Anders Haavardsen Næsheim og tilstødende eiere

13 med undtagelse af Nils Iversen Næsheim d.y. og Johannes Sjur-

14 sen Saakvitne var tilstede og paaviste eiendommen, hvis grænd-

15 ser bleve opgaaede og beskrevne som følger

 

[beskrivelse av grensene – ny side]

 

20 […] Efter at eien-

21 dommen, saavel den del som skal overdrages till Haavard Ander-

22 sen som den Anders Haavardsen tilbageholder var befaret, blev

23 man enige om at ansætte den ud?? del «Inste Kalhagsteigen»

24 til 1/20 – en tyvende del – af det udelte brug og bliver saaledes den-

25 ne parcell at ansætte til en skyld af urev 20 1/8 skil og rev 20 1/2 skill

26 og hovedbruget eller den Haavard Andersens vordende eiendom ud-

27 gjør urev 3 daler ‘ort 23 4/5 skill rev 3-1-5 1/2 skill, da brøkskilling ik-

28 ke skal anføres i skylden blev det besluttet at hovedbruget tillægges

29 brøken; saaledes faar dette en urev skyld af 3 daler 1 ort rev 3-1-6s

30 og parcellen faar en urev skyld af 20 skill rev 20 skill. Ved denne

31 forretning er intet fællesskab i jord eller skov opstaaet – uden forsaa-

32 vidt at beitnings- og havnerættigheten forbliver efter skyldforhol-

33 det. Til det under forretningen passerede havde ingen noget at

34 bemærke, hvorfor forretningen sluttet. Fogdens opnævnelser til den-

35 ne forretning vedlægges [underskrifter]

 

 

Mvh

Endret August 23, 2023 av Even Stormoen