Gå til innhold
Nasjonalarkivet

Tyding Av kirkebok


Recommended Posts

Jeg leser det slik, uten å være lokalkjent:

6/ 23 Novbr / Ungkarl Jocum Hansen Damhoug og Pige Berthe Kirstine Olsdr Birkenæss Indflyt No 19 / Ur [Sogn som kolonneoverskrift] / 23 [og] 28 [år] / [Brudgommens Fader] Hmd Hans Andersen Damhoug i Nordby / [Brudens Fader] Hmd Ole Christensen Birkenæss af Næss Præstg. / [Cautionisterne] Ole Arnesen Lardahl (?) (+ [som jeg ikke klarer å tyde]) Peder Olsen Gromeru (?) paa follse (?) / [lysningsdato] 18 Octbr 25 - 1 Novbr / [af hvem forlangt, se forrige side] Do [dvs Ditto, altså af Brudgommen / [vaccineret] han haver vist Att. hun haft nat Kopper.

 

Med hilsen HelgeSM

Lenke til kommentar
https://forum.arkivverket.no/topic/325558-tyding-av-kirkebok/#findComment-2546638
Del på andre sider

Logg inn for å kommentere

Du vil kunne skrive en kommentar etter at du logger inn



Logg inn nå
  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.