Tyde merknad ved dåp 1888 i Lunder

[Trude Nilsen]

Nr. 30 Hans Christian. Hva står det med svak skrift under Anmærkninger? https://www.digitalarkivet.no/kb20051031010536

[Even Stormoen]

Et forslag:

 

Mottaget en Skrivelse fra Vedkom.

hvorefter Faderens navn ikke skal være

Joh. Tollefsen men Sigvart Berg

 

Mvh

[Trude Nilsen]

Flott. Tusen takk. Vil du være så snill å lese hva som står under det med svak skrift også? Jeg mangler noen ord her og der. 

 

Ettersom dette da er ført inn i etterkant skal det da føres med E: foran? Jeg forstod det slik fra dette innlegget. 

 

[Even Stormoen]

Under 24/3 98 modtaget Brev fra

Maler Ole Halvorsen i Drammen [Lises Fader]

med Erklæring paa hendes Vegne at Sigvart Berg

er Barnets Fader, som selv har erkjendt dette og

i en Rekke af Aar gjennem Fattigvesenet har

ydet Opfostringsbidrag, i hvilken Anledning hen-

vises til Erklæring fra Haugs Fattigkom-

missions Ordfører Gudbr. Klakken(?)

 

Hvordan du skal føre dette tør jeg ikke uttale meg om.

 

Mvh

[Trude Nilsen]

Tusen takk for tydingen! Da tenker jeg det står Klækken. 

[Rolf Hestetræet]

Du fører det som er innført i ettertid i merknader med E: foran slik det er beskrevet i det andre innlegget. 

[Trude Nilsen]

Takk for svar.

 

[Trude Nilsen]

På 14.9.2023 den 8.54, Rolf Hestetræet skrev:

Du fører det som er innført i ettertid i merknader med E: foran slik det er beskrevet i det andre innlegget. 

 

Ville du da skrevet E: og så det presten skrev, eller E: Det er senere innført: og så det presten skrev? Eller hva? 

[Rolf Hestetræet]

Har brukt begge deler og er litt avhengelig av hva teksten inneholder. 

Hvis det er registrert dato på hendelsen så brukte jeg denne. E: slektsnavn Vikingesen etter løyve fra J.D 14.5.52. E: se kirkebok for mer info

Hvis det ikke er dato da merknaden ble skrevet benyttet jeg denne. Slektsnavn Rasmussen. E: innført XXXXX som slektsnavn i ettertid

Dette er hendelsen for døpte i perioden 1918-1926 og pga navneendringsloven var det mangen som brukte det ene og det andre.

Første eksempel var en som fikk løyve i 1952 fra Justisdepartementet til å endre slektsnavn og siden det var dato der ble det registrert på denne måten samt at det var noe ekstra info skrevet der i ettertid og derfor kom den siste E: se kirkebok for mer info.

Det andre eksempelet var det lagt til slektsnavn Rasmussen da dåpen ble registrert og det var og skrevet en kommentar om slektsnavn i ettertid som ble innført med E: 

 

 

[Trude Nilsen]

Takk igjen.