Haugen med a eller o

[Trude Nilsen]

Presten "slurver" en del med a-ene sine i denne boka. Utover i boka har jeg sett Gaard skrvet som Gaord, Forpagter skrevet som Forpogter.

Her skriver han Hougen, men i samme innføring har han også skrevet mars måned som Morts. Og da lurer jeg på om o-en i Hougen også er en slurvete a? Kjekt å vite til senere hva jeg gjør med a/o-ene hans. 

 

Nr. 15 Kirsti

https://www.digitalarkivet.no/kb20051031010521

 

Endret September 27, 2023 av Trude Nilsen
Glemte lenke

[Aase R Sæther - Gloppen]

Dette er heilt vanleg for mange skrift-førarar. Liten a og liten o kan av mange skrivast heilt likt, og han som skreiv det, reagerte ikkje på det - han visste kva der sto.

Eg meiner vi skal ta konsekvensen av dette og gjere det same. Ordet Forpogter finst ikkje, så det er tydeleg at han har meint Forpagter. Andre gonger kan det vere vanskelegare - meinte han Jon eller meinte han Jan? Då bør ein setje opp begge alternativa. 

Dette er mi meining og det er gjerne andre som er uenige.

[Trude Nilsen]

Tusen takk for svar.