Information on Aanan family immigration

[Merle Nostbakken]

Rennesøy sokneprestkontor, SAST/A -101827/H/Ha/Haa/L0005: Ministerialbok nr. A 5, 1838-1859, s. 329
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20051213021243
 

Please translate the text for entry numbers 12, 13, and 14 for the Aanan family. Takk

[Ivar S. Ertesvåg]

11 | 14 do [April] | Aanen Aanensen (Sogn) cf. Fol 183 No 34 | 27 | America

12 | do do | Anna Aanensd (Sogn) cf. Fol. 206 No 41 | 16 | do

13 | do do | Karen serine Pedersdt (Aanen Aanensen Sogns Hustru cf. No 11 og Fol. 315-6 No 4) | 25 | do

med barn

14 | do do | Mette Karine  | 3 | do

 

the references (Fol. X No. Y) are presumably to the present protocol, but I did not check.