Kan noen hjelpe meg med å få informasjonen i annotasjonsrulle for Boldevin Immanuel Jacobsens (f. 1888 i Hedrum) rett?

[Morten Aasberg]

Jeg har gjort et forsøk på å transkribere informasjonen i denne rullen:

Vestfold fylke, Annotasjonsrulle nr. 2 (1897-1917), Protokollside, Side 200

https://www.digitalarkivet.no/ru20090423690200

 

Jeg har fått til en god del, selv om jeg slett ikke er sikker. Det jeg er mest usikker på er markert med (?). Det jeg er helt usikker på er markert med "xxx" (en x per bokstav).

Mye av teksten er jo tabellarisk. Dessverre har jeg ikke fått til å lage et oppsett som helt gjenspeiler oppsettet i protokollen, men jeg håper det er forståelig uansett. Jeg limer inn teksten her, og så legger jeg ved en PDF-fil av den transkriberte teksten. 

 

Takk for all hjelp

Morten Aasberg

 

--------------

Boldevin som sjømann

 

Vestfold fylke, Annotasjonsrulle nr. 2 (1897-1917), Protokollside, Side 200

https://www.digitalarkivet.no/ru20090423690200

 

Patent-no., udstedt og gjældende til

986

27/4 04 – 1/1 10

 

Navne.

Baldevin Emanuel Jacobsen

 

Thinglag, (Kjøbstad). Rode No., Opholdssted.

Hedrum

Rode 94

Strandrødningen

Qvelle

 

Født, naar og hvor, samt Forældres Navn.

26/2 1888 i Hedrums Prg.

Omstreifer Benjamin Forselius Jacobsen

Karoline.

 

Konfirmations-Aar og Sted

1903 i Hedrum

 

Specielle Oplysninger om udskrevet til Landvæbningen, fremmed Overførsel, Udslettelse m. m.

B 209.

 

 

Paamøsntret, udgaaet i udentigst Fart                               Afmønstret eller afgaaet.             Fartstid                                     

Dato                                     Med Skib.     Fra.                       Til     Dato.              Hvor.              indenrigst.      Udenrigst.       Anmærkning.

Paa-mønstret. Ud-ekspederet.

 

26/12 05		D/S Roma	Kragerø	Udl. (?)	Rømt (?)				Kellemxxx (?)
26/10	06	D/S Valhal	do,	do.	3/1 07	Brevik		2.06	6/11 06 Mulkt Kr. 4.00(?)
16/1 07		Embla	do.	do.	13/2 07			1.07	Bog 0.80. sendt fra Kragerø (?)
15/3 07		Korsete (?)	do	do	15/4 07	Kragerø		1.00
20/4 07		Embla	do	do	20/6 07	do.		2.00
26/6 07		D/S Krosfond(?)	do	do	5/9 07	do.		2.09	Let Matros
12/9-07		D/S Gunnar	do	do	11/1 08	Rudkjøping		3.22
8/2 1908		D/S Embla	do	do	18/6 08	Kragerø		4.10	24.12 25. 3/30 21
21/9 “		D/S Ran.	do	do	4/1-09	Lafjord (?)		3.14	Fyrbøder – 8.25. .26
20/1909 (?)		D/S Regina	do	do	1/7 09	Kragerø		5.11	do.

Fortsetter under foreldres navn forrige side                                                                                                                                        

18/9 09		D/S Oddfrid (?)	Xania	Udl. Fyrbøder	9/10 09	Bergen			- 0.21 25. 36
10/11 09		D/S Arena	Kragerø	Udl. Fyrbøder	22/2 10	Skien			3. 19. 4.03
20/3 10		D/S La France	do.	do. do	12/7 10	Xania

 

Boldevin som sjømann.pdf

Endret Oktober 2, 2023 av Morten Aasberg

[Gunnar Sigdestad]

Fyrst overskrifta:

Der står "udenriksk" og "indenriksk"

Sistekollonnen med D/S Roma: Kullemper

D/S Ran: Sdfjord = Sandefjord

Elles enig...

[Morten Aasberg]

God morgen Gunnar

 

Tusen takk for rask hjelp. 

 

Hilsen

Morten