Ønsker å få tydet dødsårsak som er skrevet på engelsk over til norsk . Det er fra Ancestry - men jeg har klippet og limt dette inn i tråden for de som evt. ikke har tilgang på Ancestry

[Bjørn Andreas Johansønn Løkken]

Hei ....Ønsker å få tydet dødsårsak som er skrevet på engelsk over til norsk  . Det er fra Ancestry - men jeg har klippet og limt dette inn i tråden for de som evt. ikke har tilgang på Ancestry

 

Dødsårsaken ligger ute to steder 

 

Christian Tollefsen . Nederst på venstre side https://www.ancestry.com/imageviewer/collections/8756/images/MNMORT_1-0198?pId=2369223

 

Christian Tollefsen . Nr 133 på høyre side https://www.ancestry.com/imageviewer/collections/7163/images/4265058_00210?usePUB=true&usePUBJs=true&pId=41922063

 

På forhånd tusen hjertelig takk for hjelpen 🙂

[Egil Johannessen]

Legger inn et større bilde for det nederste klippet:

 

[Bjørn Andreas Johansønn Løkken]

28 minutter siden, Egil Johannessen skrev:

Legger inn et større bilde for det nederste klippet:

 

 

Tusen takk 🙂 @Egil Johannessen

[Elin Galtung Lihaug]

Accidental death - waggon run over him  ---  Død etter ulykke, en vogn kjørte over ham

 

Wounds  ---  Sår

Endret Oktober 16, 2023 av Elin Galtung Lihaug

[Bjørn Andreas Johansønn Løkken]

8 minutter siden, Elin Galtung Lihaug skrev:

Accidental death - waggon run over him  ---  Død etter ulykke, en vogn kjørte over ham

 

Wounds  ---  Sår

 

Tusen hjertelig takk @Elin Galtung Lihaug 🙂