Tyding av Sjøetaten Fredrikshald distrikt 1790 - Nils Hansen fra Drøbak

[Lars Kjønø]

Søker litt hjelp til å tyde elementer i vedlagte sjø innrulling. Ser ut som om Nils Hansen tjenestegjorde her fra 7 april 1790 til han ble dimittert 29 september samme år. Foran navnet øverst står 1/2 XXX. Ser ut som om ordet starter med P, men greier ikke å tyde ordet.  Skipets navn er også litt uklart. 

Også teksten nederst på de to sidene er uklare.

Leser jeg riktig så utbetales det månedlig 3 daler og 60 skilling. Det virker jo som en veldig høy sum etter datidens verdier.

 

Skanna materiale: Sjøetaten, RA/EA-3110/F/L0173: Fredrikshalds distrikt, bind 1, 1790 - Skanna arkiver - Arkivverket (digitalarkivet.no)

[Åsbjørg Susort]

2 timer siden, Lars Kjønø skrev:

Foran navnet øverst står 1/2 XXX

1/2 Befaren

[Lars Kjønø]

Aha. Det betyr vel halv erfaring. Takker

[Even Stormoen]

23 minutter siden, Lars Kjønø skrev:

Aha. Det betyr vel halv erfaring. Takker

 

https://snl.no/befaren

 

 

Mvh