tyding av navn/yrke

[Beate Tollefsen]

Kan noen se hva som er skrevet under navnet til Carl?

 

Strømm kirkebøker, SAKO/A-322/F/Fa/L0004: Ministerialbok nr. I 4, 1878-1899, s. 238
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20060530090531
 

[Anfinn Bernaas]

(i det statistiske Bureaus Skrivelse kaldet C.?? Pedersen)

[Beate Tollefsen]

Da skriver jeg det og merker det med farge så kan Marianne og hennes kolleger se hva de ser som ikke vi ser. Takk for hjelpen du alltid gir meg.

[Arkivverket - Marianne Herfindal Johannessen]

Enig med @Anfinn Bernaas, men det som leses som c er egentlig en u - altså at han er ugift. Setningen skal derfor bare være (i det statistiske Bureaus Skrivelse kaldet Pedersen)