KongeBrev

[Ole christian Torstrup]

Legger ved et brev på 4 sider 

En del er lett å lese men mye er vanskelig

Carl Johan af Guds nåde Konge av Sverige og Norge

 

Får bare lagt inn et og et ark så resten kommer unde

[Ole christian Torstrup]

[Ole christian Torstrup]

[Ole christian Torstrup]

[Even Stormoen]

Forsøk:

 

[…]

01 Giøre Vitterligt at Vi i Overeens-

02 stemmelse med den af Os i Vort Stats-

03 raad tagne Beslutning, naadigst have

04 beskikket og forordnet, ligesom Vi og her-

05 ved beskikker og forordner hidtilvæ-

06 rende Fuldmægtig i Revi-

07 sions Departementet Lau-

08 ritz Peter Torstrup, der

09 har de i Rigets Grundlov

10 fastsatte Egenskaber, til her

[…]

 

01 efter at være Toldoppebør-

02 selsbetjent i Sogndal, med

03 Forpligtelse at stille Caution

04 til Statscassen for et

05 Beløb af 1000 Speciedaler. –

06 Thi skal han være Os som Norges Konge

07 huld og troe, Vores og Vort Kongelige

08 Arvehuses[?] Gavn og Bedste søge, vide[?]

09 og ramme[?], Skade og Forderv af yderste

10 Magt, Evne og Formue hindre, fore-

11 komme og afværge.

12 I Særdeleshed bliver det hans Pligt

13 i dette hans Embede at udføre de ham

14 paaliggende Forretninger med Nid-

15 kjærhed og Troskab, og sig derudi i al-

16 le Maader saaledes at skikke og for-

17 holde, som det en troe og ærekjær Em-

18 bedsmand egner og vel anstaaer og han

19 agter at ansvare og bekjendt at være.

 

01 Foreviist i Stavanger Amt den 29de Marts 1838

02 [underskrift]

03 Læst under Retten ved Sommerthinget for Soggendals Skibrede, den

04 25de Juni 1838, extraheret i Justitsprotocollen og indført i Pantebo-

05 gen No 13, P. 911

06 For Thinglæsingen betales 64 ( : fire og sexti : ) Skilling

07 Testeres

08 [underskrift]

09 Publiceret inden Christiansands Stiftsoverret

10 Onsdagen[?] den 24de October 1838 i Justitsprotocollen

11 fol: 97b  extraheret og i Copie og Brevbogen fol:

12 334 andlydende indført, hvorfor ingen Betaling er erlagt. –

13 [underskrift]

 

01 efter den Eed han underdanigst til

02 Os og Rigets Constitution haver aflagt.

03 Givet paa Stockholms Slot den 20 Novb 1837

[…]

 

Mvh

Endret November 24, 2023 av Even Stormoen
Typo

[Ole christian Torstrup]

Tusen takk