Hva står det å lese om Ingeborg Olsdatters sønn, født 26/8-1891 i Sør-Odal?

[Laila Sandbæk]

 

Takknemlig om noen kan hjelpe meg med å forstå det som står skrevet om omstendighetene rundt dåpen til Ingeborg Olsdatters sønn.

 

 Sør-Odal prestekontor, SAH/PREST-030/H/Ha/Haa/L0009: Ministerialbok nr. 9, 1886-1926, s. 17 - linje 3.

 

Kirkebøker: Sør-Odal prestekontor, SAH/PREST-030/H/Ha/Haa/L0009: Ministerialbok nr. 9, 1886-1926, s. 17 - Skanna arkiver - Arkivverket (digitalarkivet.no)

 

[Gunnar Sigdestad]

Eindel usikre ord her:

Sverre Alfred.
Ungkarl, omreisende Skrædder Anton Andreassen, Fredrikshald, Pige, Dagarbeiderske Ingeborg Olsdatter (forhen af Altona Fattighus)
 

Han, fødd i Fredrikshald 1867
Ho, Aulibakken 1849

Død uden bekræftet hjemmedaab

Barnemoderens 6te Leiermaal.
(cfr. Fr.stad[?] Kirkebog døbte 13/1- 1889.
Barnefaderens 1ste. Opgivet af Barnemoderen. Barnet hjemmedøbt af Gbr. Hans Pedersen Vindhol.[...]

[Kjell Lauritzen]

Denne var ikke helt lett....

 

Født 26.8. 1891, døpt 11.2. 1892, død 12.2. 1892: Almann (?) Alfred

Foreldre: Ungkar, omstreifende skrædder Anton Andreassen, Fredrikshald og

pige, dagarbeiderske Ingeborg Olsdatter, Aulibakken (forhen Altona Fattighjem)

1867 - 1849

Opgaven skeet af barnemoderen i overvær af konen Kristine Auli

Barnemoderens 6te lejermaal...

.....død uden bekreftet gjemmedaab... 

 

(Det står mer, men resten får jeg ikke tak på. Andre som harr lyst på å prøve?)

Endret November 25, 2023 av Kjell Lauritzen

[Laila Sandbæk]

Tusen takk, begge to 🙂