Pantebrev

[Kurt M Nilsen]

Kan noen hjelpe meg å tyde hva som står i dette pantebrev https://media.digitalarkivet.no/view/22858/254 side 504 avsnitt 8 Gunvald Hansen.

Fra linje 6 og nedover.

hansen i askehagen.jfif

[Gunnar Sigdestad]

Iflg. regelverket her på Digitalarkivet vert det oppmoda til å bruke fullt namn som visningsnamn. :)

[Even Stormoen]

Hei, Kurt

Vel møtt i forumet som deg selv! 🙂

 

Et forsøk:

 

 

01 […] Pantobligasjon for Laan i Den norske Arbei-

02 derbruk og Boligbank. Undertegnede Gunvald Hansen

03 tilstaar herved at ha erholdt tillaans av Den norske Ar-

04 beiderbruk- og Boligbank den sum Kr. 2500,- hvilke

05 to tusen fem hundrede - Kroner - saa etc. som no. 26p 77

06 til – med 1ste prioritet mine eiende i 1ste rode i Koper-

07 vik paa matr. no. 253 beliggende Husebygninger med mur-

08 og nagelfaste indretninger, hvoriblandt Kakkelovne samt

09 med den til husene hørende grund og tomt af skyld, saa-

10 ledes som eiendommen nu befindes eller herefter ved

11 bygning maatte befindes. De bemeldte husebygninger vil bli

12 brandforsikret saa – etc. som no. 26p 77 til – over. Ko-

13 pervik den 23 juli 1913. Gunvald Hansen. Til vitter-

14 lighed: Olaf Siqveland[?]. Jakob Skjoldevik.

 

 

Mvh

Endret November 26, 2023 av Even Stormoen

[Kurt M Nilsen]

Mange takk.Det var over all forventningTakk igjen Even