Skifte Endre Olson

[Ole christian Torstrup]

Fikk skifte her 

Skifte link under så du trenger ikke lese hele innlegget

https://media.digitalarkivet.no/view/23897/307

Noen som klarer å finne Endre sitt skifte og transkribere det?

Endret November 30, 2023 av Ole christian Torstrup

[Even Stormoen]

10 timer siden, Ole christian Torstrup skrev:

Noen som klarer å finne Endre sitt skifte og transkribere det?

 

Skiftet er på side 300b, v. kolonne siste innførsel.

Har ikke tid å transkribere nå dessverre – senere i kveld kanskje. Hvis ingen kommmer meg i forkjøpet 🙂

 

Mvh

[Even Stormoen]

01 Skifte efter Bøxelmand Endre Olsen Bukne-

02 berg begyndt den 8de May og sluttet den 10de

03 December 1802. –

04 ar 1803 den 10de December blev [??] min Bopæl paa

05 Nærstrand og i Nærværelse af 2de Vidner K. C.[?] Schmidt

06 og G. D. Barth Skiftet efter afgl: Bøxelmand Endre Ols-

07 sen Bukneberg i Bukkens Sogn og Hetland Skibrede,

08 foretaget til Slutning og Udlægger i Overeenstemmel-

09 se med den, paa mine Vegne [??] Peter Schmidt og [??]-

10 hæfte af Foged Bred rup ud nævnte 2de Vurderingsmænd

11 Lænsmand Baard Mathiesen Høyeng[?] Helge Andreas

12 Baardssøn[?] Axnes den 8de May d: A afholdte Registrerings

13 og Vurderingsforretning over den Afdødes og efter-

14 levende Enken Sidsele Sjursdatter fælles Boes Ejen-

15 deele. – Skiftets Slutning har til denne Tid

16 været udsat formedelst Enkens Frugtsommelighed

17 og indtil Præsteattest om det siden Registreringen

 

[h. kolonne]

 

01 fødde Barns Daab blev indsendt. Proklama er

02 ikke bleven udstedt, andres[?] ey heller for retten[?],

03 fordi Pl. af 26 Octbr. 1792 og det Kongelige Dan-

04 ske Cancellies Resolution af 6te April 1793

05 fritager deslige Brev for Dødsfaldets offentlige

06 Bekjendtgjørelse; hvorimod det paaligger Enken

07 og Børn, hver efter ders Andeel i Boets Be-

08 holdning at[?] saavidt samme tilstrækker at svare

09 til den retmæssige og beviiselige Giæld; som endnu

10 mod formodning, maatte hæfte paa Boet, foruden

11 den ved Registreringen opgivne. –

12 Ligesaa reserveres Ansvar[?] for Enken og

13 Børnene af de fleere Umyndigedes Midler, som for-

14 ud er den ved Registreringen opgivne være

15 Myndlingers Arvemidler, maatte have været

16 Afdøde betroet eller indestaaer i Boet og

17 hvorfor mangler Rigtighed, hvilket ikke med

18 Vished vides, fordi Overformynderrullen

19 og fleere Protocoller fra Formands Embedstid

20 mangle Paalidelighed og Nøygtighed. –

21 Den afdødes Arvinger ere:

22 1. Stervboe Enken Sidsille Sjursdr. til det halve Boe

23 2. Afdødes i Ægteskabet med efterlevende Enke;

24 avlede og i liveværende 7 Børn fik det Andet

25 halve Boe, navnlig: a) Ældste Søn Jacob

26 Endressøn, nu 12 1/2 Aar 1 Maaned gammel. –

27 b) anden Søn Ole Endressøn, nu 6 1/2 Aar 1 Md gl:,

28 c) tredie Søn Sjur Endressøn nu 3 1/2 Aar 1Md gl:

29 d) fierde og yngste Søn Endre Endressøn, døbt

30 den 11te Julii D. A. altsaa nu 5 Maaneder

31 gammel. – e) Ældste Datter Anna Endresdr.

32 den Ældre nu 16 1/2 Aar 1 Maaned gammel. –

33 f) Anden Datter Anna Endresdr. den yngre, nu 14 1/2

34 Aar 1 Md gl: – g) tredie og yngste Datter Mallena

35 Endresdr. nu 8 1/2 Maaned gl: –

36 Sogar Præstens Hr. Fr. Ferogles[?] Attest. dat 30te Octbr

37 [??] om det siden Registreringen fødte Barns

38 Daab og Navn blev fremlagt og ind drages her,

39 saa lydende No 1 # Til Formyndere

40 for de Umyndige er ved Registrerings-

41 forretningen udnævnt 1) for ældste Søn Jacob

42 Endressøn, Farbroderen Lars Olssøn Hyldene[?] [gammel form av Hidle?]

43 i Stiernerøe Skibrede; 2) for anden Søn Ole En-

44 dressøn og tredie Søn Sjur Endressøn, Farbro-

45 deren Ole Olssøn Uhr i Aardahls Skibrede;

46 3) for yngste Søn Endre Endressøn [??]

47 Stervboe Enken Sidsilla Sjursdr. under dels [??]

48 Medansvar af hendes Laugværge Jone Torkildssøn

49 Alvestad i Hetlands Skibrede; 4) for Ældste Datter

50 Anna Endersdr. den Ældre, og yngste Datter Mallena

52 Endresdr. Mallena Endresdr.[sic!] , Afdødes Sødskende-

53 barn Endre Jonssøn Igland i Aardahls Skibrede

53 og 5) for anden Datter Anna Endresdr. den yngre,

54 Sjur Sjursen Atletvads[?] i Hjelmelands Skibrede; –

55 hvilke Udnævnelser herved igientages, og haver

56 Formynderne disse Værgemaal lovforsvar-

57 ligen at forestaae og giøre Regnskab for,

58 naar og saa efter det fordres, saaledes som de

59 om Myndlinges Midlers Bestyrelse i Almin-

60 delighed udgivne Love foreskriver og de Vær-

61 ger er, paa Grund af Amtets Foranstaltning

62 meddeelende Lodsedler i Særdeleshed indeholder

63 Ingen af Boets Vedkommende mødte

64 ved dette Skiftes Slutning; Altsaa blev den

65 forhen ommeldte Registrerings- og Vurde-

66 ringsforretning fremlagt og inddrages her,

67 saa lydende No. 2. # I Overeens-

68 stemmelse hermed, blev Boets

69 Indtægt og Udgift forfattet følgende Bereg-

70 ning

[osv]

 

Mvh

Endret Desember 2, 2023 av Even Stormoen
Tastesnubling