Tydehjelp ved Nils Larsen sin fødsel nr 110 . Lenke utlagt

[Bjørn Andreas Johansønn Løkken]

Hei ....trenger tydehjelp . 

 

Fullt navn og tittel på Nils Larsen Af Houg  sine foreldre og gardsnavn 

 

Nils Larsen sin fødsel nr . 110 ( øverst på siden https://www.digitalarkivet.no/kb20051109020582 

 

På forhånd tusen takk 🙂

[Ivar S. Ertesvåg]

Avskrift her ("GDS Buskerud" - usikker på kva/kven det er): https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000001821667

 

Så langt eg kan sjå er alt rett, bortsett frå at far er "Hmd." (husmann), ikkje "Gmd";

og så manglar dåpsdatoen, 23. Juli

"af Houg" (under namnet) viser nok til soknet dei høyrer til; og "i H.K" (under dåpsdato) tyder vel at dåpen er i Haug kyrkje.

 

[Bjørn Andreas Johansønn Løkken]

17 timer siden, Ivar S. Ertesvåg skrev:

Avskrift her ("GDS Buskerud" - usikker på kva/kven det er): https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000001821667

 

Så langt eg kan sjå er alt rett, bortsett frå at far er "Hmd." (husmann), ikkje "Gmd";

og så manglar dåpsdatoen, 23. Juli

"af Houg" (under namnet) viser nok til soknet dei høyrer til; og "i H.K" (under dåpsdato) tyder vel at dåpen er i Haug kyrkje.

 

 

Tusen hjertelig takk @Ivar S. Ertesvåg og som sedvanlig så settes det stor pris på 🙂 en liten hilsen fra et frossent Trøndelag 🥶