Bernt August Olsen (f. Moss 1839, d. Minnesota 1919). Når utvandret familien? Og hvor er de blitt av ved Census 1900 og 1910?

[Bjørn Piro]

Følgende er kjent, snekkermester Bernt August Olsen, f. Moss 23.8.1839, d. Moorhead, Clay County, Minnesota 20.10.1919.
Gift Oslo (Vår Frelser) 11.01.1864 med Maren Camilla Larsen, f. Risør 28.10.1837, d. Moorhead, Clay County, Minnesota 24.4.1916.

Barn:
1) Betsy Amalie Olsen, f. Oslo 19.11.1863. Levde hun opp?

2) Frantz Olaf Emil Olsen, f. Grimstad 1865, d. Tromøya , Aust Agder 1866.
3) Peder Olaf Emil Olsen, f. 23.3.1868. Muligens født i Amerika. Levde han opp?

 

Jeg antar familien reiste til Amerika en gang etter sønn nr. 2 var død i september 1866.

 

Jeg finner familien i Family Search, også med familietre, men der er det blitt noe surr ved at en for meg ukjent datter ved navn Lena Caroline Olsen f. 1877, har sneket seg inn.  Hun var gift Long. Ved Census 1910 finner jeg henne og mannen William Albert Long bosatt i Moorhead, Minnesota. I huset bor også moren til Lena Caroline - enken Camilla Olson, f. Norge 1838. Problemet er at ektemannen til min Maren Camilla Olsen først døde i 1919.

 

Jeg fant også et foto av gravstøtten til Olsen ekteparet: Der står det August B. Olsen og Kamilla Olsen, Riverside Cemetery, Moorhead Township, Clay, Minnesota.

 

Kort oppsummert:

Lar det seg gjøre å finne årstallet for når Camilla og Bernt August Olsen emigrerte? 

Er familien å finne ved census 1900/1910?

Vokste de 2 barna opp - finnes etterslekt?

 

 

.

 

[Anton Hagelee]

49 minutes ago, Bjørn Piro said:

Hun var gift Long. Ved Census 1910

 

Kan dette være Camilla i 1910 FT? Spelt Canilla?

 

Canilla Olson

in the 1910 United States Federal Census

Age in 191072

Birth Date1838[1838]

BirthplaceNorway

Home in 1910Moorhead Ward 4, Clay, Minnesota, USA

Sheet Number8b

StreetEighth St

RaceWhite

GenderFemale

Relation to Head of HouseMother-in-law

Marital StatusMarried

Father's BirthplaceNorway

Mother's BirthplaceNorway

Native TongueEnglish

Able to readYes

Able to WriteYes

Enumeration District Number0061

Years Married46

Number of Children Born8

Number of Children Living2

Enumerated Year1910

NeighborsView others on page

Household Members (Name)AgeRelationship

William A Long33Head

Caroline Long35Wife

Edna C Long7Daughter

Wesley A Long3Son

Canilla Olson72Mother-in-law

 

https://www.ancestry.com/discoveryui-content/view/12883468:7884

 

 

[Anton Hagelee]

Bernt A. Oleson

in the 1880 United States Federal Census

NameBernt A. Oleson

Age41Birth DateAbt 1839

BirthplaceNorway

Home in 1880Moorhead, Clay, Minnesota, USA

StreetKennedy Street West

Dwelling Number71

RaceWhite

GenderMale

Relation to Head of HouseSelf (Head)

Marital StatusMarried

Spouse's NameCamelia Oleson

Father's BirthplaceNorway

Mother's BirthplaceNorway

OccupationCarpenter

NeighborsView others on page

Household Members (Name)AgeRelationship

Bernt A. Oleson41Self (Head)

Camelia Oleson40Wife

Oloff P. Oleson12Son

Caroline Oleson6Daughter

 

https://www.ancestry.com/discoveryui-content/view/47974329:6742

 

Også i Familysearch.

 

Bernt A. Oleson

Census • United States Census, 1880

 

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:MZ9S-4ZJ

 

 

 

 

Endret Desember 19, 2023 av Anton Hagelee

[Matthias Kolberg]

Her er kanskje Camilla med barna Peter og Lena i 1895

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:MQ6Z-DJM

 

[Anton Hagelee]

2 minutes ago, Matthias Kolberg said:

Her er kanskje Camilla med barna Peter og Lena i 1895

 

Godt funn, gutten må være Peter Oloff Olsen født i Illinois,

 

 

[Matthias Kolberg]

Og her hos familien til datteren Lena (Carolina) Long

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:SPSJ-3MM
 

[Anton Hagelee]

Camilla i 1900 FT. Gift men mannen ikke vist?

 

Camilla Olson

in the 1900 United States Federal Census

NameCamilla Olson[Cameilla Olson]

Age63

Birth DateOct 1836

BirthplaceNorway

Home in 1900Fargo Ward 6, Cass, North Dakota

Ward of City6

Street3rd-S-N

House Number724

Sheet Number14

Number of Dwelling in Order of Visitation248

Family Number276

RaceWhite

GenderFemale

Immigration Year1864[1869]

Relation to Head of HouseMother in Law (Mother-in-law)

Marital StatusMarried

Marriage Year1868

Years Married32

Father's BirthplaceNorway

Mother's BirthplaceNorway

Mother: number of living children9

Mother: How many children10

Years in US36

Can ReadYes

Can WriteYes

Can Speak EnglishYes

NeighborsView others on page

Household Members (Name)AgeRelationship

William Long25Head

Caroline Long25Wife

Camilla Olson63Mother in Law (Mother-in-law)

 

https://www.ancestry.com/discoveryui-content/view/50727332:7602

 

Camilla Olson

Census • United States Census, 1900

 

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:M9VF-ZW3

 

 

 

Endret Desember 19, 2023 av Anton Hagelee

[Anton Hagelee]

Caroline Long

in the Washington, U.S., Death Records, 1907-2017

NameCaroline Long[Caroline Olson]

GenderFemale

RaceWhite

Age67

Birth Date12 Nov 1877

Birth PlaceHerman, Minnesota

Death Date9 Mar 1945

Death PlaceTacoma, Pierce, Washington, USA

Death Registration PlaceWashington, USA

Certificate Number428

FatherAugust Olson

MotherCamilla Larson

 

https://www.ancestry.com/discoveryui-content/view/7303382:6716

 

 

[Anton Hagelee]

Caroline Long

in the U.S., Find a Grave® Index, 1600s-Current

NameCaroline Long

Maiden NameOlson

Birth Date1881

Death Date9 Mar 1945

Death PlaceTacoma, Pierce County, Washington, United States of America

CemeteryMountain View Memorial Park

Burial or Cremation PlaceLakewood, Pierce County, Washington, United States of America

Has Bio?Y

 

https://www.findagrave.com/memorial/126398046/caroline-long?_gl=1*1ux6a2r*_gcl_aw*R0NMLjE2OTYwMzA1NzYuQ2p3S0NBanc2OW1vQmhCZ0Vpd0FVRkN4MkJHVlg1RWpKYzZySHIweFpydDI0LV9TR3BKek52SEtHODRuMkM4TTBZMENqQWd5cmNMcVB4b0NGNlVRQXZEX0J3RQ..*_gcl_dc*R0NMLjE2OTYwMzA1NzYuQ2p3S0NBanc2OW1vQmhCZ0Vpd0FVRkN4MkJHVlg1RWpKYzZySHIweFpydDI0LV9TR3BKek52SEtHODRuMkM4TTBZMENqQWd5cmNMcVB4b0NGNlVRQXZEX0J3RQ..*_gcl_au*NDQ3MTY1NjU4LjE2OTYwMjE1ODM.*_ga*MTgwMjU1NzM4OS4xNjk2MDIxNTgz*_ga_4QT8FMEX30*YzYzNmE3ZjMtODNkNy00YTIwLTg2MGUtNzk2OTc0N2E0NjIzLjEzOC4xLjE3MDMwMTA0MzAuNTkuMC4w*_ga_LMK6K2LSJH*YzYzNmE3ZjMtODNkNy00YTIwLTg2MGUtNzk2OTc0N2E0NjIzLjEzOC4xLjE3MDMwMTA0MzEuMC4wLjA.

[Anton Hagelee]

William A. Long 

BIRTH

1877

Wells County, Indiana, USA

DEATH

10 Mar 1924 (aged 46–47)

Indiana, USA

BURIAL

Estates of Serenity

Marion, Grant County, Indiana, USA

PLOT

B30 L13 G8

MEMORIAL ID

88601671 · View Source

 

https://www.findagrave.com/memorial/88601671/william-a.-long?_gl=1*cfqrgb*_gcl_aw*R0NMLjE2OTYwMzA1NzYuQ2p3S0NBanc2OW1vQmhCZ0Vpd0FVRkN4MkJHVlg1RWpKYzZySHIweFpydDI0LV9TR3BKek52SEtHODRuMkM4TTBZMENqQWd5cmNMcVB4b0NGNlVRQXZEX0J3RQ..*_gcl_dc*R0NMLjE2OTYwMzA1NzYuQ2p3S0NBanc2OW1vQmhCZ0Vpd0FVRkN4MkJHVlg1RWpKYzZySHIweFpydDI0LV9TR3BKek52SEtHODRuMkM4TTBZMENqQWd5cmNMcVB4b0NGNlVRQXZEX0J3RQ..*_gcl_au*NDQ3MTY1NjU4LjE2OTYwMjE1ODM.*_ga*MTgwMjU1NzM4OS4xNjk2MDIxNTgz*_ga_4QT8FMEX30*YzYzNmE3ZjMtODNkNy00YTIwLTg2MGUtNzk2OTc0N2E0NjIzLjEzOC4xLjE3MDMwMDk2MzYuNDQuMC4w*_ga_LMK6K2LSJH*YzYzNmE3ZjMtODNkNy00YTIwLTg2MGUtNzk2OTc0N2E0NjIzLjEzOC4xLjE3MDMwMDk2MzYuMC4wLjA.

[Anton Hagelee]

Caroline Olson

in the Web: Indiana, U.S., Marion Public Library Marriage Index, 1831-2008

NameCaroline Olson

GenderFemale

Marriage Date9 Apr 1899

Marriage PlaceGrant, Indiana, USA

SpouseW. A. Long

 

https://www.ancestry.com/discoveryui-content/view/758869:70708

 

 

[Anton Hagelee]

56 minutes ago, Anton Hagelee said:

1 hour ago, Matthias Kolberg said:

Her er kanskje Camilla med barna Peter og Lena i 1895

 

Godt funn, gutten må være Peter Oloff Olsen født i Illinois,

 

Kandidat for Peter O Olson. Født ca 1868 i Illinois.

 

O Peter Olson

in the 1920 United States Federal Census

NameO Peter Olson

Age50

Birth Yearabt 1870

BirthplaceIllinois

Home in 1920Fargo Ward 5, Cass, North Dakota

Street10 St N

House Number315

Residence Date1920

RaceWhite

GenderMale

Relation to Head of HouseHead

Marital StatusMarried

Spouse's NameA Ellen Olson

Father's BirthplaceNorway

Mother's BirthplaceNorway

Native TongueEnglish

Able to Speak EnglishYes

OccupationManager

IndustryInsurance Co

Employment FieldWage or Salary

Home Owned or RentedOwned

Home Free or MortgagedFree

Able to readYes

Able to WriteYes

NeighborsView others on page

Household Members (Name)AgeRelationship

O Peter Olson50Head

A Ellen Olson42Wife

B Earl Olson14Son

M Dorthy Olson10Daughter

 

https://www.ancestry.com/discoveryui-content/view/46729389:6061?ssrc=pt&tid=21721166&pid=382045985369

 

[Matthias Kolberg]

Mulig dette er ankomst for Bernt August Olsen i Quebec 18.5.1867

https://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/immigration/immigration-records/passenger-lists/passenger-lists-quebec-port-1865-1900/Pages/item.aspx?IdNumber=239238&
 

Her er en gjengivelse av passasjerlisten på Tonaro/Tanaro fra Risør til Quebec.

http://www.norwayheritage.com/p_list.asp?jo=1843

 

se nr 18-20

 

 

Endret Desember 19, 2023 av Matthias Kolberg

[Anton Hagelee]

24 minutes ago, Matthias Kolberg said:

Her er en gjengivelse av passasjerlisten på Tonaro/Tanaro fra Risør til Quebec.

http://www.norwayheritage.com/p_list.asp?jo=1843

 

Flott funn! Nr 18 . 19 og 20

 

 

B August Olson

in the Canada, Incoming Passenger Lists, 1865-1935

NameB August Olson

Arrival Age27

Birth Yearabt 1840

Arrival DateMay 1867

Arrival PortCanada

VesselHibernian

 

https://www.ancestry.com/discoveryui-content/view/7147933:1263?tid=&pid=&queryId=b2e05c4f-4acf-40cc-b315-60c55a16b3b7&_phsrc=Kwf12&_phstart=successSource

 

Endret Desember 19, 2023 av Anton Hagelee

[Matthias Kolberg]

Passasjerlisten i original

https://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/immigration/immigration-records/passenger-lists/passenger-lists-1865-1922/Pages/image.aspx?Image=e003526665&URLjpg=http%3a%2f%2fcentral.bac-lac.gc.ca%2f.item%2f%3fid%3de003526665%26op%3dimg%26app%3dpassengerlist&Ecopy=e003526665

 

[Bjørn Piro]

Har akkurat kommet inn av døren og fått skumlest de fabelaktige opplysningene som er kommet fra  dere to - Anton og Matthias.  Så tusen takk for hjelpen! Jeg låste meg fullstendig i den opplysningen jeg festet meg ved fra Census 1910, hvor jeg hadde notert at Camilla Olson, 72 år, var enke. Det passet jo dårlig med min  kunnskap om at mannen døde i 1919! Når jeg nå  gikk inn i originalteksten, hvor det er mange kolonner å holde styr på, ser jeg å ha blandet kortene. Her står det vitterlig at damen var gift, og det hadde hun vært i 46 år! Men fortsatt er det et stort mysterium hvor Bernt Albert Olsen har gjort av seg ved Census 1900 og 1910. Hvorfor bor han ikke sammen med kona? Kan de ha vært skilt, separert? Men de ligger nå i felles grav. 

Jeg ser også at gåten med når og hvordan de kom seg til USA er løst, og disse opplysningene imponerte virkelig!! Ved overfarten til Quebec fremgår det at bare 1 barn var i live. I detaljopplysningene fra Census 1910 står det at Camilla Olsen i alt fødte 8 barn, men at bare to var i live. Det betyr at det kun er sønnen Peter Oloff og datteren Lena Caroline som kan ha ført slekten videre. 

[Matthias Kolberg]

I 1885 bor Bernt August fortsatt med familien

 

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:MQXH-ZVK

 

[Matthias Kolberg]

Dette må være Bernt August i 1895. Her bor han sammen med en gjeng arbeidsfolk i samme by som kone og barn, Moorhead township, Clay county.

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:MQ6C-V49

[Anton Hagelee]

Peter O Olsen

Census • United States Census, 1940

 

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:KM9H-R64

 

 

[Anton Hagelee]

Peter O. Olsen

in the U.S., Newspapers.com™ Obituary Index, 1800s-current

NamePeter O. Olsen

GenderMale

Death Age75

Birth Dateabt 1868

Birth PlaceChicago

Residence PlaceFargo, North Dakota

Death DateAbt 1943

Death PlaceFargo Street

Obituary Date15 May 1943

Obituary PlaceMandan, North Dakota, USA

Newspaper TitleMandan Daily Pioneer

SpouseOlsen

ChildDorothyEarl

 

https://www.ancestry.com/discoveryui-content/view/1864160902:61843?tid=21721166&pid=382045985369&queryId=b3dc3cb1-ff78-43f9-a624-722152a59d9f&_phsrc=imw18&_phstart=successSource

 

 

[Bjørn Piro]

Takk for de siste opplysningene fra deg Anton. Da skjønner jeg at min August Olsen (f.1839) ikke alltid bodde sammen med konen. slik som det fremgår ved Census 1885, hvor jeg ser at han som snekker/ tømmermann var innlosjert annet steds. Der står det også at han i 19 år hadde bodd i Moorhead, Minnesota.
Videre forstår jeg at Peder Olaf Emil Olsen, født 23.3.1868 er identisk med Peter O. Olsen, som ble født året etter at foreldrene hadde emigrert (fødested Illinois). Han døde i 1943 (Nord-Dakota). Så skal jeg finne  etterslekten til August Olsen må det bli å ta for meg de 2 barna Peter Olsen og søsteren Caroline Olsen, gift Long. De øvrige 6 barna døde tydeligvis tidlig. 

 

 

[Jackie K Marler]

 

From North Dakota State Historical Society database online.

[Jackie K Marler]

Family tree online:

https://www.familysearch.org/tree/person/details/MM3C-PNV

[Jackie K Marler]

https://www.findagrave.com/memorial/138253831/bernhard-august-olson

[Lars Johannessen]

Edna Camilla Long (1903 - 1992) gift med Harold Dolman

https://www.findagrave.com/memorial/162397907/edna-camilla-dolman

Sønn LeRoy James Dolman (1923 - 2015)

https://www.findagrave.com/memorial/155024954/leroy-james-dolman

 

LeRoy "Lee" Dolman, age 92 a longtime Gig Harbor and Tacoma resident passed away Thursday November 12, 2015 at St. Joseph's Medical Center.

Lee was born in Tacoma on October 12, 1923 to Edna and Harold Dolman and graduated from Lincoln High School in 1941. He was a WWII veteran serving with the U.S. Coast Guard and a banker for over 40 years retiring as a bank manager with Wells Fargo.

*Surviving family include his wife Betty of 51 years of marriage that was celebrated this last May 21st,
2 Daughters, a son and brother Gary Dolman. Also surviving are 3 grandchildren and also 1 great granddaughter.

Endret Desember 20, 2023 av Lars Johannessen