Takst over husene på Risebro, 1827

[Marius Holm Enerud]

Heisan,

 

Jeg har tydet en takst for gården Risebro i Ullensaker, fra 1827.
Jeg har tydet teksten i sin helhet, men har en del ord jeg er usikker på. Disse har jeg satt et spørsmålstegn ved.

Flott om noen kan hjelpe meg med disse  🙂

 

Her er link til originalteksten:
https://www.digitalarkivet.no/rg10081202141093 (starter øverst på høyre side)

Her er teksten jeg har:
 

01           Taxt over Husene paa Risebroe

02           Aar 1827 den 19de Februar blev Extraret sat paa Gdn Risebroe i Ullensager Thinglaug og pladet(?) af

03           den constituerede Sorenskriver Erichsen med de 4de opnævnte Laugrettesmænd Lars Johnsen og An-

04           ders Arnesen begge fra Furulund samt Ole Christensen og Halvor Larsen begge fra Elstad, til en Taxa-

05           tionsforretnings Afholdelse over bemelte(?) Gaards Husebygninger m. v., hvilke Eieren, Hr Kammer-

06           raaad og Fogd Molthe agter at lade assurere i den almindelige Brandkasse. Reqviren-

07           ten Hr Kammerraad Molthe var tilstede og begjærede Forretningen fremmet overensstem-

08           mende, med hans indgivne(?) Reqvisition. Lensmand Erichsen mødte og fremlagde Amtets Bemyndi-

09           gelse af 9de d. Mdr. til at opnævne det til denne Forretning nødvendig(?) Laugrettet, samt den

10           udferdigede(?) Berammelse med Opnævnelser og Tilsigelser - Paategninger(?), der er nedskreven paa Fogdens

11           Reqvisition af 26de Febr. f. A. Efterat Sorenskriveren havde indskærpet(?) Laugrettet dens(?) Eed og den

12           Pligs at handle redeligen og upartisk, blev følgende Bygninger af Reqvirenten paaviste(?) og nedengivne(?)

13           Taxt.

14           1. En toetages tømret teglhængt Hovedbygning med en paa hver Ende tilbygget Fløibygning, 59 Alen

15           lang, og 18 Alen Bred, der er 28 Omhvarv(?) til Jevnveggene og 12 i Snedene(?). I Bygningen, hvoraf Fløi-

16           bygningerne endnu ikke ere indredede, findes 5 Værelser foruden Kjøkken i underste Etage og

17           6 Værelser i anden Etage, af hvilke Værelse 6 ere panelede og 3 tillige malede. Skorstenen i

18           Kjøkkenet, under hvilket er en liden Bjælkekjælder, er opført fra Grunden med Graasten og

19           har en af Muursteen igjennem Mønet udført Pibe, og Bygningen har derforuden et af Muur-

20           steen fra Grunden igjennem Mønet udført Brandrør.I den nordre Fløibygning findes dog

21           indredet(?) et Bryggerhuus under(?) med en fra Grunden af Graasteen opført og med Muursteen igjen-

22           nem Taget udført Skorsteen med Bagerovn og et Værelse, som ikke er panelet, ovenpaa(?)

23           Forøvrigt er denne Fløibygning indrettet til deri at erholde endnu 2de andre Værelser der

24           ikke ere indredede, hvilket som(?) anført ogsaa er Tilfældet med den søndre(?) Fløibygning hvori

25           Tømmervegge ere opførte til 3 Værelser. I vel(?) halve Bygningen er rommelige(?) Lofter, og lige-

26           som den egentlige(?) Hovedbygning er meget god og ikke gammel, saaledes ere Fløibygninger-

27           ne, der have samme Brædde som den ældre Hovedbyning, siden (?) de ere rykkede saa(?) Meget til-

28           bage paa den ene Side, som de paa den anden staar fram, opførte i afvigte Sommer og den

29           søndre(?) forsynet med en af Graasteen murt Bjælkekjelder. Bygningen har, forsaavidt den er

30           indredet, i begge Etager 16 Fag Vinduer, hvert Fag paa 16 i Kidt indlagte Ruder og  der Dørre(?)

31           ere alle forsynede med dobbelte Laas. Foruden de nævnte Værelser har ogsaa Bygningen en

32           Gang under og en ovenpaa hvori findes en bred og god Opgangstrappe. Denne Bygning blev af

33           Laugrettet eenstemmigen taxeret for ………………………………        2200 Spd

34           2 En sexlaftet nedenfra men fra Loftet kun firelaftet paa 12 Stolper staaende

35           Bod med Tægltag, indholdende 2de Underboder og en Overbod paa et Fag Vindue

36           med 12 i Kidt indlagte Ruder. Bygningen der har en Gang foran med en Opgangs-

37           trapp og er 15 Al. Lang og 13 Al. bred, er 20 Omhvarv(?) til Jevnvæggene og 11 Do i Snedene(?).

38           Den taxeredes eenstemmigen for ……………………………..                 130 Spd

39           3 En sexlafet tæglhengt Staldbygning, 14 Al. lang, 12 ½ A. bred, 24 Hvarv(?) til Jevnvæggene og

40           8 Do i Snedene, indholdende 10 modsvarende Stolper afdelte Spiltauge(?) og

41           Foderloft (?), er i god Stand og taxeredes eenstemmigen for    …..                                         130 Spd

42           4 En ottelaftet taglhængt Ladebygning, der er 32 Al. lang, 12 Al. bred, 24 Hvarv til

43           Jevnvæggene og 8 do i Snedene. Bygningen indeholder en Tærskelaave(?) med Kjøre-

44           broe(?), 2de Gulv og en Underlaave, og er paa østre(?) Side tilbygget en af Bindingsværk

45           opført og Bordkledt Kjøkken, samt paa næste Side et paa samme Maade opført Vognskuur.

46           Den taxeredes eestemmigen for       ………….                                                            290 Spd

47           5 En sexlaftet tæglhængt Drængestuebygning, enetages og indeholdende 5 til dels

48           med Bortklædning afdelte Værelser, hvoraf det ene er Kjøkken med Skorsteen

49           og Røgerom(?). Bygningen, er har 8 Fag Vinduer, hvoraf de 4 Fag hver ere paa

50           16 og de 4 Fag paa 12 i Kidt indlagte Ruder, er 18 Al. lang, 14 Al. bred, 15 Hvarv til Sne-

51           dene og 8 do. I Snedene, og taxeredes eenstemmigen for …………..                                    90 Spd

52           6 En tolvlaftet Ladebygning der er tækket med Bord. Bygningen, som er 29 Al. lang

53           20 ¼ Al. Bred, 20 Omhvarv til Jevnvæggene og 13 do i Snedene, indeholder Tærskelaave,

54           2 Gulv, Underlaave, Stald med 4 Spiltauge og H(?)loft over, Vogn(?) med

55           Halmloft over. Til Tærskelaaven er Kjørebroe under hvilken findes et tømret

56           Redskabskammer. Denne Bygning som er opført i afvigte Sommer, blev een-

57           stemmigen taxeret for        …………..                                                                                           250 Spd

58           7 Et firelaftet bordtækket Fæhuus, som er 13 Al. lang 12 Al. bred, 17 Hvarv til Jevnvægge-

59           ne og 8 do i Snedene. Huset, som indeholder Baadse(?) til 12 Kreature

60           og Loft rom(?) over er ligeledes(?) opført i afvigte Sommer. Dette taxeredes

61           eenstemmigen for               ……..                                                                                                   60 Spd

62                                                                                                                                                         (?)           3250 Spd

 

(ny side)

 

01           8 Et firelaftet bordtækket Redskabskuur 8 Al. Langt, ligesaa bredt, 18 Hvarv til

02           Jevnvæggene og 5 do i Snedene. Huset der nyligen er opført og har et Fag

03           Vindue(?) paa 4 Ruder, taxeredes eenstemmigen for ……..                                                     15 Spd

04           9 Et Dto af samme Beskaffenhed og Værelse, ligeledes taxeret for …                                  15 Spd

05           10 En firelaftet Brændviinsbrænderi Bygning, tækket med Bord. Byg-

06           ningen er 16 Al. lang, 14 Al. bred, 20 Hvarv til Jevnvæggene og 13 Do i Snedene.

07           I denne Bygning findes en af Mursteen opført Skorsten, hvorved er indmu-

08           vet 2de Brændeviinskjedle af Kobber, hvoraf den ene er paa 400 og den anden

09           paa 200 Potter Størrelse, samt en Malmpande(?) paa 310 Potter Størrelse.

10           Denne Bygning med de nævnte Indretninger blev eenstemmigen taxeret for       ….          400 Spd

11           11 Et sexlaftet, tæglhengt Qvernhuus indeholdende 3 Par Sammalingsqværner, der ere

12           i fuld Stand. I Huset, der er 20 ½ Al. langt, 12 Al. bredt, 21 Hvarv til Jevnvæggene og 8 do i

13           Snedene, findes et Qværnkammer hvori er et af Muursteen opført Brand-

14           rør. Det taxeredes eenstemmigen med dto Indretninger for       ……..                                    1000 Spd

15           12 Et firelaftet tæglhængt Qværnhuus, 14 Al. langt og 11 Al. bredt, 23 Hvarv til Jevnvæg-

16           gene og 8 Do i Snedene, indeholdende 1 Sigte- og 1 Perlegryns-Qværn i fuld

17           Stand. Huset, hvori ogsaa er at Qværnkammer, men som ikke for Tiden

18           benyttes, blev eenstemmigen taxeret tilligemed Indretningene for …                    900 Spd

19           13 Et af Bindingsværk og Bortklædning paa Stokværk opført bordtækket

20           Huus, hvori et Saugblad med (?) Indretning. Dette Saugbrug

21           som(?) drives af sedvanligt Maskinerie, taxeredes eenstammig for …                   250 Spd

22           14 En tæglhængt, firelaftet Smide, hvori er opført en Skorsteen af Graa-

23           steen og en indmurt Smidebælg(?). Huset, der er 11 Al. langt 8 Al. Bredt, 11 Hvarv

24           høit og 7 Do i Snedene, taxeredes eenstemmigen for …                                           20 Spd

25           15 En firelaftet taglhængt Badstue med en af Graasteen opført hvelvet

26           Ovn og 2de K(?), taxeredes for …                                                                                 10 Spd

27           16 Et nyt sexlaftet Svinehuus, 17 Al. langt, 9 Al. bredt, 13 Hvarv til Jevnvæggene og

28           7 Do i Snedene. Huset der er tækket med Bord og indeholder 2de Afdelinger, taxe-

29           redes eenstemmigen for ….                                                                                             50 Spd

30                                                                          til sammen                                                         5910 Spd

31           skriver fem Tusinde ni Hundrede og ti Speciedaler. Videre blev anviist og

32           taxeret Husebygningerne paa den Gaarden underliggende Plads Gaden(?), nemlig

33           17 En sexlaftet eenetages Stuebygning, der er 12 Al. lang og 9 Al. bred, 14 Hvarv til Jevn-

34           væggene og 7 Do i Snedene. Bygningen der er tækket med Bægsum(?), indeholder Kjøkken

35           med en af Muursteen opført Skorsteen og Stue, og har 3 Fag Vinduer hvert Fag paa

36           12 i Kid tindlagte Ruder. Den taxeredes eenstemmigen for …..                              25 Spd

37           18 En sexlaftet Ladebygning tækket med Bægsum. Bygningen der er 11 Al.

38           lang og ligesaa bred, 17 Hvarv til Jevnvæggene og 5 i Snedene, indehol-

39           der Tærskelaave, Underlaave og 1 Gulv og taxeredes eenstemmigen for              12 Spd

40           19 Et firelaftet bægsumtækket Fæhuus, 4 Al. langt og 4 Al. bredt, indeholdende 2de Baadser.

41           Huset der er 10 Hvarv til Jevnvæggene og med skraat Tag, taxeredes for …       4 Spd

42           20 En med tre Vægge til den under No 18 anført Ladebygning, bygget Stald

43           med skraat Tag af Bægsum, der er 11 Hvarv høi til Jevnvæggene og inde-

44           holder kun eet Spiltaug, taxeredes for …                                                                       3 Spd

45           21 En firelaftet, spontækket(?) Stolpebod paa 4 Stolper, indeholdende kun eet

46           Rum. Boden, der er 8 Al. lang, 6 Al. bred, 12 Hvarv til Jevnvæggene og sex(?) do

47           i Snedene, taxeredes eenstemmigen for …                                                                   6 Spd

48                                                                          Altsaa i det Hele                                         5960 Spd

49           skriver fem Tusinde, ni Hundrede og sexti Daler norsk Sæddelspecie, hvilken Taxt

50           Laugrettet erklærede at have sat efter bedste Overbevisning.

51           Hr Kammerraad og Fogd Molthe bemærket slutteligen at hans Eiendom i denne Gaard

52           henhører(?) til 3 Matriculanumre(?) nemlig No 147, 148 og 187. og at af de taxerede Bygninger de un-

53           der No 6, 7, 8 og 9 anført have til No 147; de under No 1, 2, 3, 4, 17, 18, 19, 20 og 21 anført hører(?) til Matr No

54           148, og de under No 5, 10, 11, 12, 13, 14, 15 og 16 anført fører til No 187.

55           Efterat Reqvirenten havde foreviist 2 Brandhoser(?), 2 Brandstiger, tilstrækkelig lange, 2 Vandkar med

56           Slede(?) og 10 Læder-Brandspand(?), hvilke Retten fandt tilstrækkeligt til Brandredskaber, og efterat So-

57           renskriveren havde tiltraadt de af Laugrettet satte Taxter, blev Forretningen, (?)

58           begjærede sig (?) muligt beskrevne meddelt, sluttet og Retten hævet(?)

59           Lars Jonsen Furulund    Anders Arnesen  Furulund m. p. P.   Ole Christensen Elstad m. p. P.    E Molthe(?)

60           Halvor Larsen Elstad m. p. P.

 

 

 

På forhånd mange takk!

 

 

mvh

Marius H. Enerud

[Ivar Kristensen]

På linje 2 må det være ledet. På linje 15 leser jeg også Omhvarv, og Snedene. Samme på linje 37. Se omkvarv - Det Norske Akademis ordbok (naob.no) Du leser vel så bra som meg, så her får noen andre ta "pirkejobben". Fortsatt god jul! 

Endret Desember 27, 2023 av Ivar Kristensen

[Richard Johan Natvig]

Ein ørliten start

første side

l. 1 pladet?: pleiet

l. 9 nødvendig: nødvendige

l. 11 dens(?) Eed: dets ...

l. 12: nedengivne(?): undergivne

 

[Richard Johan Natvig]

forts. første side:

 

l. 25: I vel(?) halve Bygningen er rommelige(?) : Over hele Bygningen er rummelige

l. 49: Røgerom(?): Bagerovn

l. 54: H(?)loft over, Vogn(?): Høeloft over, Vognremisse

l. 60:  Loft rom(?) over: Loft oven over

 

Har elles ingen (andre) innvendingar mot dine lesingar der du har "?".

[Marius Holm Enerud]

Tusen takk @Richard Johan Natvigog @Ivar Kristensenfor innspill og hjelp 😊

[Richard Johan Natvig]

9 timer siden, Richard Johan Natvig skrev:

Har elles ingen (andre) innvendingar mot dine lesingar der du har "?".

OBS! Eg har ikkje sett på "neste side".

[Richard Johan Natvig]

ny side

l.20:  Saugblad med (?) Indretning:  Saugblad med complet Indretning

l. 26: 2de K(?): 2de Karme

l. 34: Bægsum(?): ???

l. 50: Overbevisning: Overbeviisning

l. 52: Matriculanumre(?) : Matriculnumre

 

53           der No 6, 7, 8 og 9 anført høre(r) til No 147; de under No 1, 2, 3, 4, 17, 18, 19, 20 og 21 anført høre(r) til Matr No

54           148, og de under No 5, 10, 11, 12, 13, 14, 15 og 16 anført høre(r) til No 187.

 

l. 55: 2 Brandhoser(?), : Brandhager

l. 57: blev Forretningen, (?) : ?????

 

[Richard Johan Natvig]

4 timer siden, Richard Johan Natvig skrev:

l. 34: Bægsum(?): ???

Baghun

https://www.nb.no/items/84ec2f60981ea9b9e23a8973d3ad030a?page=57&searchText="bakhun"

[Richard Johan Natvig]

57: ..........blev Forretningen, som Reqviren-

588: ten begjærede sig snarest muligt beskrevne meddelt