Tobias Gulbrandsen, dødsårsak

[Audun Svein Hofseth]

Tobias Gulbrandsen, født 30.10.1838 i Skuterudflaten i Modum, døde sammen med 3 andre  på sjøen i Hurum i  21.11.1860, Noen ord er jeg usikker på, andre er helt blanke.

https://media.digitalarkivet.no/view/1095/6973/61

Ut for nr 72 står beskrevet følgende tragiske hendelse:

D 21 November kL 11-h

Aften omkom 4 ????

????  Bernt Johansen

Tobias Gulbrandsen

Søren Jacobsen og

Lods Hans Jacob Olsen

alle fra Holmsboe i

Lys ??????? i Strøm?

Sundsted? i Hurum?

?????? mod indgaa

ende Vand? og en laber

Kuling af ?????  ?????.

Noget ???? altid ????

?????? med i Ogildet.

[Even Stormoen]

Noen forslag:

 

D 21 November kL 11-h

Aften omkom 4 raske

Karle Bernt Johansen

Tobias Gulbrandsen

Søren Jacobsen og

Lods Hans Jacob Olsen

alle fra Holmsboe i

Lys ??????? i Strøm?

Sundsted? - Strøm-

hvirvlen ved indgaa-

ende Vand[ja] og en laber

Kuling af Nordenvind.

Noget var altid Bræn-

deviin med i Spillet.

 

Mvh

[Elin Galtung Lihaug]

Kanskje det er

 

lys maaneskin 

[Inger Hohler]

Det ser ikke galt ut med maaneskin, Elin. Men uansett tolkning kan det ikke ha vært veldig månelyst. Det var halvmåne rundt den 20. noveber i 1860. Man aner at presten kan ha vært avholdsmann.

[Audun Svein Hofseth]

Takk til Even, Elin og Inger!

Uansett var jo dette en trist historie både for nevø til min tippoldemor Tobias, som nettopp hadde gifta seg (overstrøket og uten dato i Hurum kirkebok) og blitt far til et barn, Tobine Christine 12.11.1860-15.04.1861. Og for de tre andre.

Ulykken ble også skrevet om i dagspressen, dog uten at det med Brændevinet ble nevnt.