Korleis fører vi dette?

[Atle Råsberg]

På denne sida, under lpnr 18 og 19 er det døypt eit tvillingpar. Guten (lpnr. 18) er døypt med ein av fadrane sitt fulle namn. Denne fadderen er Carl Lhime Burggraff (korrekt skrivemåte må vere Lihme). Skal Carl Lhime Burggraff (alle tre orda) førast i Excelarket som guten sitt førenamn?

 

Denne karen figurerer i Digitalarkivet i fleire roller seinare i livet. Familienamnet til dei biologiske foreldra er då komme inn i fleire tilfelle. Eg håper på eitt eller fleire råd om korleis ein fører dette på ein tenleg og fornuftig måte.

 

Mvh

Atle Råsberg

[Anne-Lise Hansen]

Er det et døpenavn skal alt være med i fornavnrubrikken.

 

(Min tipp tipp ble døpt Jacob Collet som en gest til/fra fadderne og det kunne ikke brukes som etternavn.. 🙂 )

[Atle Råsberg]

Ja, eg forstår.

I sjølve klokkarboka er der ikkje kolonnedeling i føre- og etternamn; berre éi kolonne med overskrifta Barnets fulde Navn. Dette betyr då at der ikkje er nemnt noko etternamn på dei to dåpsbarn i denne saka og etternamnsrubrikken må stå open, ev. !!

 

Men, ikkje å gløyme: takk for klårt svar.

 

Mvh

Atle