Ole Ellingsen, født 1826 i Alstadhaug

[sveiniversen]

Jeg lurer på om noen kan tyde innføringen i kirkeboka for denne Ole - #24, venstre side.
Jeg forstår deler av teksten, men det er mye som jeg ikke klarer å tyde. Både kirken(?) som er angitt foran fødselsdato, og gårdsnavnet(?) til faren er uforståelig for meg

 

https://www.digitalarkivet.no/kb20070925690443

 

På forhånd takk!

[Ivar S. Ertesvåg]

kyrkja: "Alstah."  - altså Alstadhaug.

Foreldre: "Inderste Elling Olsen Thufsøvnet og Karen Olsd."  - det vert vel Tuvsaunet i moderne form.

[sveiniversen]

18 minutter siden, Ivar S. Ertesvåg skrev:

kyrkja: "Alstah."  - altså Alstadhaug.

Foreldre: "Inderste Elling Olsen Thufsøvnet og Karen Olsd."  - det vert vel Tuvsaunet i moderne form.

 

Hjertelig takk Ivar. Godt vi har noen her inne som forstår disse kråketærne