Henderich Just Krej - Nordmøre

[Gunnar Øra]

Hei

Har funnet opplysninger om at Henrik Just Hansen Krey var stevnet 20/4-1700 for leiermål med Giertrud Andersdatter, men når jeg går inn i kilden finner jeg ut at riktig dato er 26 Juni og jeg leser følgende :

"Kongl: Ma:ts foget Frederich Munck hafde ved lensmanden Joen Gulla(?) ladet i rette kalde, Henderich Just Krej, for begamne lejermaal, med Giertro Arrnisdatter(?), de begge møtte og vedgich sagen, huorfore de til kindis huer for sig at bøde, hand 12 rdr: og qvindfolchet 6 rdr:”

Det jeg først og fremst lurer på er riktig patronymikon til Giertrud, evt også riktig navn til lensmanden.

Ca. midt i på venstre side :

https://media.digitalarkivet.no/view/28699/66

På forhånd takk.

[Ivar S. Ertesvåg]

eg les "Arrens datter" og "Joen Gulla".

[Gunnar Øra]

14 minutter siden, Ivar S. Ertesvåg skrev:

eg les "Arrens datter" og "Joen Gulla".

Takk så mye.