Gå til innhold
Arkivverket

Tyding av branntakstprotokoll fra 1866


marit miskov larsen
 Del

Recommended Posts

Jeg har på en måte medfølelse med denne skriveren. Han fører en så uryddig og skjelvende penn at det er nærmest uråd å finne ut av hva som skrives.

I og med at jeg selv hverken er alt for ung eller alt for frisk – tenker jeg umiddelbart at skriveren må ha vært alt for gammel eller alt for syk, på noe vis. 😉

 

Men et tappert forsøk:

 

01 Aar 1866 den 13de Januar blev en lovlig

02 Taxationsforretning sat og afholdt paa Gaar-

03 den Ruegaarden, [Buegaarden?] nyt Matr No 42 i Sandeherred for

04 at optage Taxt  i Anledning at den Natten til

05 i Gaar afbrændte Andreas[?] Prebensens[?] Vaanings-

06 huus her paa Gaarden, over de tilbageblevne

07 Sager, og var det afbrændte Vaaningshuus brand-

08 forsikret i Rigets almindelige Brandassurance-

09 casses Land?? ved Omtaxationsforretning

10 af 16de Juli 1856. – Forretningen bestyredes

11 af Thinglaugets Lensmand Peter Bryn med un-

12 derskrevne af Fogden – o: s: v: see folio 208 an-

13 den Side

14 Hvorda:

15 Lensmandens Berammelse til denne Forretning

16 med Paategning fremlagdes og indtages her saal: #

17 Ejeren af den afbrændte Bygning Andreas Pre[?]-

18 bensen mødte og paaviiste Tomten hvor-

 

[213a]

 

01 paa den afbrændte Bygning havde staaet

02 Lensmanden giorde Ejeren og Taxationsmændene bekjendte med

03 den over Bygningen den 16de Juli 1856 afholdte Omtaxa-

04 tionsforretning, hvorefter Taxationsmændene eenstem-

05 migen afgav saadan forklaring:

06 Vaaningsbygningerne ere ved den ovenmeldte Omtaxations-

07 forretning taxeret for - - - 320Spd

08 2 Kakeleovne for - - - 10 - " -

09 og en tilbygget Bindingsværksbygning - - - 10 - " -

10 Tilsammen - - - 340Spd

11 En af de opgivne Kakelovne opgav Ejeren

12 at han havde udtaget af Bygningen for

13 en tid siden, og taxerede Taxationsmæn-

14 dene denne Kakelovn for - - - 5Spd

 

Og nå ‹går øgene i krøss› – må eventuelt fortsette på et senere (tidligere?)  tidspunkt. 😉

 

 

Mvh

Endret av Even Stormoen
  • Liker 1
Lenke til kommentar
Del på andre sider

4 timer siden, Even Stormoen skrev:

Jeg har på en måte medfølelse med denne skriveren. Han fører en så uryddig og skjelvende penn at det er nærmest uråd å finne ut av hva som skrives.

I og med at jeg selv hverken er alt for ung eller alt for frisk – tenker jeg umiddelbart at skriveren må ha vært alt for gammel eller alt for syk, på noe vis. 😉

 

Men et tappert forsøk:

 

01 Aar 1866 den 13de Januar blev en lovlig

02 Taxationsforretning sat og afholdt paa Gaar-

03 den Ruegaarden, [Buegaarden?] nyt Matr No 42 i Sandeherred for

04 at optage Taxt  i Anledning at den Natten til

05 i Gaar afbrændte Andreas[?] Prebensens[?] Vaanings-

06 huus her paa Gaarden, over de tilbageblevne

07 Sager, og var det afbrændte Vaaningshuus brand-

08 forsikret i Rigets almindelige Brandassurance-

09 casses Land?? ved Omtaxationsforretning

10 af 16de Juli 1856. – Forretningen bestyredes

11 af Thinglaugets Lensmand Peter Bryn med un-

12 derskrevne af Fogden – o: s: v: see folio 208 an-

13 den Side

14 Hvorda:

15 Lensmandens Berammelse til denne Forretning

16 med Paategning fremlagdes og indtages her saal: #

17 Ejeren af den afbrændte Bygning Andreas Pre[?]-

18 bensen mødte og paaviiste Tomten hvor-

 

[213a]

 

01 paa den afbrændte Bygning havde staaet

02 Lensmanden giorde Ejeren og Taxationsmændene bekjendte med

03 den over Bygningen den 16de Juli 1856 afholdte Omtaxa-

04 tionsforretning, hvorefter Taxationsmændene eenstem-

05 migen afgav saadan forklaring:

06 Vaaningsbygningerne ere ved den ovenmeldte Omtaxations-

07 forretning taxeret for - - - 320Spd

08 2 Kakeleovne for - - - 10 - " -

09 og en tilbygget Bindingsværksbygning - - - 10 - " -

10 Tilsammen - - - 340Spd

11 En af de opgivne Kakelovne opgav Ejeren

12 at han havde udtaget af Bygningen for

13 en tid siden, og taxerede Taxationsmæn-

14 dene denne Kakelovn for - - - 5Spd

 

Og nå ‹går øgene i krøss› – må eventuelt fortsette på et senere (tidligere?)  tidspunkt. 😉

 

 

Mvh

Morn, herlig! Tusen takk for tappert og ikke så gærn't forsøk på tyding! Jeg har tydet en del av de samme ordene som du har. Ja, det er en vanskelig skrift. Jeg mener det kan være Sandeherreds lensmann Peter Bryn (som levde 1802–1870) som har skrevet dette. Hjertelig takk.

  • Liker 1
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Bare hyggelig – og, ja, det er nok Bryns ‹forfatterskap› 🙂

 

Her kommer omsider resten:

 

 

15 Saa angav Eieren at han havde bort-

16 taget Bindingsværksbygningen for

17 en Tid siden, og saaledes fragaar

18 samme Taxationssum med - - - 10

19                                                  er.    15sp

20                                                 [??]  325Spd

21 som udgiør den brandforsikrede Taxationssum

22 paa Brandens Tid, og udgiør Brandtomten

23 den afbrændte Bygnings Størrelse, og fandtes

24 der som beviislig[?] er tilbage af den afbrændte

25 Bygning en forbrændt Kakkelovn, der af Taxa-

26 tionsmændene taxeredes for - - - 1Sp 60s.

27 samt nogle aldeles forbrændte smaae

 

[213b]

 

01 Stumper af Kakkel, der ansaaes uden Værdie. –

02 Den igienstaaende Undermuur og Kjældermuur

03 under den afbrændte Bygning, taxerede Taxa-

04 tionsmændene med Hensyn til Muurværkets

05 nuværende Stilling og at Graasteenen

06 tildels er forbrudt og utjenlig til Muur

07 for - - - 3-60

08 og erklærede Taxationsmændene at de

09 paa anden Maade ikke skjønner at sætte

10 Taxt paa Muurene.

11 Videre forsikrede Ejeren at der ikke er

12 bjerget af den afbrændte Bygning, og

13 saaledes var ikke mere at taxere.

14 Tilsammen 5Spd

15 siger fem Speciedaler, hvilken Taxt Taxations-

16 mændene forsikrede at have sat efter deres

17 bedste Skiøn og Overbeviisning, og i Kraft af

18 deres aflagde Eed.

19 Ejeren tilførte at saaledes som før er angivet

20 i denne Forretning er Vaaningshuuset afbrændt,

21 og blev dette attesteret af Lensmanden og Taxa-

22 tionsmændene. –

23 Ejeren erklærede at han er villig til at tilsvare

24 5Spd for Kakelovnen og Undermuurene ved

25 Liqvidition i Erstatningssummen for

26 den afbrændte Bygning. –

 

[214a]

 

01 Bestyreren erklærede at han intet har at er-

02 rindre imod de satte Taxter, men finder samme

03 at være rimelige og billige. –

04 Da Ingen havde videre at tilføre, blev Forretningen

05 oplæst og herved sluttet. –

06-07 [signaturer]

 

Mvh

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Join the conversation

Du kan poste nå og registrere deg senere. If you have an account, sign in now to post with your account.

Gjest
Skriv svar til emnet...

×   Du har limt inn tekst med formatering.   Fjern formatering

  Only 75 emoji are allowed.

×   Lenken din har blitt bygget inn på siden automatisk.   Vis som en ordinær lenke i stedet

×   Ditt forrige innhold har blitt gjenopprettet .   Tøm tekstverktøy

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Del

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.