Tyding av kirkebokregistrering fra Sandar i Vestfold

[Torstein Wæhler]

Vil gjerne ha hjelp til å tyde dåpsregistrering; første post på siden år 1720 : https://urn.digitalarkivet.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070426650345.jpg 

 

 

[Ivar S. Ertesvåg]

sidelenkje er betre enn biletlenkje (kan bla i protokollen m.m.):  https://www.digitalarkivet.no/kb20070426650345

 

"Fest: Epiphanias (openberringsdagen/festen, 6. januar)

blef døbt Iver Buers barn, kaldet Hendrich, Fadderne

Niels Buer, Henrich Buer, Sitgel(?) Sunde, Signe østre Buer"

 

Endret Mars 17, 2024 av Ivar S. Ertesvåg

[Nasjonalarkivet - Kristian Hunskaar]

Nest siste fadders navn skal leses Sitzel. Dette z-tegnet er gjennomgående for denne presten.

[Torstein Wæhler]

Takk skal dere ha begge to 🙂

[Kristian Hunskaar (privat)]

Hva skyldes forresten din interesse for denne Henrik Iversen (1720-1767) fra Vestre Buer i Sandar, senere bosatt i Sandefjord?

[Torstein Wæhler]

Hei Kristian,

He, he .... nei, det var nok et bomskudd fra min side, men bra å få avklart det. Jeg leter etter en Jan Larsen Bru(u)n  fra Elgestad på Nøtterøy .... har lett i mange år. Så kikker på alt som ligner på Bru(u)n, men jeg er ikke god til å lese disse gamle kirkebøkene. Var usikker på om Buer kunne være Bru(u)n. men, dessverre ... 🙂