Haugerud i Ådalen på Ringerike - feil navn i avskriften av foltketellingen 1801

[Ole Arild Vesthagen]

For de som har slekt fra Ådalen på Ringerike i Buskerud. I avskriften av folketellingen 1801 har garden Haugerud fått det fantasifulle navnet "Batiggrud"!

 

Avskriften er her: https://www.digitalarkivet.no/census/rural-residence/bf01058270006339

 

Originalen er her: https://www.digitalarkivet.no/ft20090806630282

 

Kluss i originalen er vel forklaringen på feilen i avskriften. Når man sammenligner personene som bodde der mot opplysninger i kirkeboka er det opplagt at det er Haugerud det dreier seg om.

[Anne-Lise Hansen]

Jeg la inn korrekturmelding:

 

Korrekturer: 

2024-03-28 08:37:39 Ubehandlet

Batigggrud er feil og skyldes nok kluss i originalen. Gården er Haugerud i Viker i Ådalen, Norderhov prestegjeld.