Norra Lekvatnet, Fryksände, Värmland/Brandvalboka - Finnskog av Rolf Amundsen og Bernt Olav Neskvern

[Terje Eriksen]

Hei
I Husförhörslängdene for Norra Lekvatnet i Fryksände i Värmland finner jeg bla i AI/7 s.114 følgende familie:

Johan Mårtensson              1709
Hustru Marit (Ohldtr)          1715
son Mathes                         1745
son Mårten                          1747/1746
dotter Annika                      1740 (født 27/6 og dåp 29/6. CI/2 nr.46 s.141)
dotter Marit                         1742
dotter Cajsa                        1744
dotter Gertrud                    1749
dotter Kerstin                      1751
dotter Sara                          1752
son Johan                           1754
son Eric                               1755
dotter Brita                         1759
son Hendric                        1762

I prisipp finnes de samme personer i Norra Lekvatnet fra AI/5 til AI/10. Johan Mårtesson finnes med fra AI/4.

CI/2 Fryksände s.341 nr.4 viser at Johan Mortensen og Marit Olufsdotter ble gift 9/3 1740
Johan Mårtensson ble begravd 28/3 1785, 76 år gammel. (FI/1 nr.10 s.103)
Enke Marit Olsdtr N.Lekvatnet ble begravd 4/11 1787 (døde av socel og sting?), 69 år gammel (FI/1, nr.95 s.109)
Jeg finner ingen info om at Johan Mårtensson ble født i Norge. Noen som har denne info?
Jeg finner ingen Marit Olsdatter N.Lekvatnet født 1715 - kun Marit Olufsdotter født 3/2 1721 (datter av Oluf Johansson og Marit Eriksdooer). CI/1 nr.6, s.179.
Hva er korrekt fødselsår for Marit Olsdatter gift med Johan Mortensen?

De har ingen døtre som heter Anne og Kari.
Finnes et annet par, Johan Mortensen og Marit Olsdatter, på et annet torp i Fryksände som stemmer med de personer med samme navn som er beskrevet i Brandvalboka - Finnskogen?


I Brandvalboka - Finnskogen s.387 er det oppført at Johan Mortensen, sønn av Morten Johansen Nikarainen Smedtorpet (1680 - 1733) og Marte Samuelsdatter Aronstorpet(1685 - 1758), ble født 1714 i Lauvhøgda (Gnr.148/Bnr.7, Lehtomäki, og døde 1785 N.Lekvatnet. Marit Olsdatter Härköinen ble født 1721 N.Lekvatnet og død 1787 N.Lekvatnet. Det står videre at de ble gift 1740 og bodde på N.Lekvatnet og at de hadde 2 døtre, Anne og Kari som ble gift med hver sin bror fra Smedtorpet. Anne gift med Lars Larsen (1737 - 1798). Kari gift (1769) med Peder Larsen (1744 -?). Til Lindberget.
Er den info som finnes Brandvalboka - Finnskogen helt feil?

Noen som kan belyse med sannhetens lys hva som er korrekt her?
På forhånd takk for hjelpen!
Mvh Terje Eriksen
 

[Pål Furuberg]

For meg ser det ut som feilen er i husförhörslängden, det er ikke uvanlig at personene får feil eller unøyaktig alder - selv om det er litt merkelig at begge foreldrene har fått så høy alder. Ellers stemmer alt med det som står i Brandvalboka Finnskogen: Johan og Marit hadde faktisk de to døtrene Anne og Kari, også i den svenske husföhörslängden: Det er helt vanlig at stavemåten av navn skifter, ofte mellom norske og svenske kilder. Har har de to døtrene fått de vanlige svenske navneformene: Annika er samme navn som norsk Anne, født 1740. Cajsa er en form av det norske navnet Kari - i Sverige kunne det veksle mellom Katarina, Karin, Cajsa og Kajsa.

[Pål Furuberg]

Johan Mortensen Lauvhøgda var født på Fensjøen (= Smedtorpet og Lauvhøgda) 1714, døpt Brandval (da anneks til Grue) 31/10 1714, foreldre Morten Johansen og Marte Samuelsdatter

[Terje Eriksen]

Hei Pål
Mange takk for hjelpen!
Jeg har i etterkant funnet giftemålet til Anne, døpt Annika (Fryksände dåp CI/2 s.141, nr.46. Vigsel EI/1 s.49, nr.4) og Karin, døpt Karin (Fryksände dåp CI/2 s.199, nr.24. Vigsel EI/1 s.89, nr.1)

Dermed stemmer på en måte alt med Brandvalboka - Finnskogen.
Det jeg fortsatt ser noe etter er en form for bevis på at den Johan Mortensen som bor i N.Lekvatnet er den Johan Mortensen som kom fra Fensjøn(Lauvhøgda)
Vedlagt følger Fryksände CI/2 s.341 nr.4 - vigsel av Johan Mortensen og Marit Olufsdotter. Jeg klarer ikke å tolke all teksten - står noe her om Johan er fra Norge?
Noen andre kilder der dette kan fremgå?

Fryksände kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/VA/13131/C I/2 (1733-1749), bildid: C0037197_00184, sida 341 

På forhånd takk for hjelpen!
Mvh Terje Eriksen

[Pål Furuberg]

Mattis Samuelsen Orainen fra Aronstorpet i Vinger giftet seg i Fryksände 1714 med Annika Eriksdotter i Lekvattnet (også en Orainen) og flyttet dit. Disse to hadde ingen barn, men Johan Mortensen bodde sammen med dem ihvertfall fra 1730. Grunnen til at Johan flyttet dit, er nok at han var søstersønn av Mattis Samuelsen. Mattis ("75 år" i 1750) var en sønn av Samuel Henriksen Orainen i Vinger (se Vinger bygdebok III s 645, Mattis ble far til et barn i Vinger før han giftet seg i Sverige). Hans søster Marte Samuelsdatter giftet seg i Vinger 1710 med Morten Johansen Fensjøen. Men slektskapet til Mattis og Annika er sterkere enn dette: Johan Mortensens hustru Marit Olovsdotter, f norra Lekvattnet 1721, var datter av Olov Johansson (Härköinen) og Marit Eriksdotter (Orainen). Denne Marit Eriksdotter var søster av Annika Eriksdotter som var gift med Mattis Samuelsen. Det barnløse ekteparet lot altså mannens søstersønn og konas søsterdatter ta over bruket etter dem. Johan og Marits eldste barn ble døpt Annika og Matts, altså sikkert etter Matts Samuelsson og Annika Eriksdotter. Det er mulig at dette ikke er noe absolutt "bevis", men jeg er ikke i tvil om at dette er sammenhengen.

[Terje Eriksen]

Hei
Superbra Pål - tusen takk for info!
Mvh Terje Eriksen