Skifte etter Eggert Struck, Trondheim 1800

[sveiniversen]

Er det noen som kan se om det er oppgitt en dødsdato i skiftet etter Eggert Struck her:
https://media.digitalarkivet.no/view/25098/158

 

Det hadde selvsagt vært utrolig fint om noen hadde "oversatt" hele skiftet til meg, eller vist til en transkribert versjon. Men jeg forstår at det kan være litt for mye å be om.

 

Svein

[Even Stormoen]

 

[…] Aar 1800, den 19de Marti blev

en Skifteforretning foretaget efter Bagermester Eggert

Struck som den 23de f. M. ved Døden afgik.

 

Altså død den 23. feb. 1800.

 

Mvh

[sveiniversen]

18 timer siden, Even Stormoen skrev:

 

[…] Aar 1800, den 19de Marti blev

en Skifteforretning foretaget efter Bagermester Eggert

Struck som den 23de f. M. ved Døden afgik.

 

Altså død den 23. feb. 1800.

 

Mvh

 

Fantastisk Even. Du svikter aldri!

Svein