Fritjof William, f. 1905 i Løken i Høland

[Arild Sollie]

Akershus fylke, Løken i Høland, Ministerialbok nr. I 15 (1897-1912), Fødte og døpte 1905, Side 61.

https://urn.digitalarkivet.no/URN:NBN:no-a1450-kb20060209030636.jpg

 

Gjelder Fritjof William f. 30.04.1905:

Hva står det i merknadsfeltet om hva mor Ingeborg Sofie Sørensen har anført om den alternative barnefaren? Og; står det «Nodeland» i parentes foran Sørensen i navnet hennes?

 

[Inger Hohler]

Det står Nodeland i parentes mellpm morens navn og Kr.-sand. S

 

Det er en fordel at du lenker til siden i kilden, ikke bildet. Det hjelper på mulighetene til å sammenlogne med annen skrift fra presten.

Mitt forslag til hva som står i merknadsfeltet:

 

'Opgivet af Moderen. Beg-

ges 1ste Leiermaal.

Moderen har i Sk...[?] 30/3 05

erklæret[?] at Barnefaderen er

forhv. Skibs F[`? F fork. for fører?] gift Md. Petter

Emil Lu...[?] Amundsen. 15/11

03 blev i S Kapt hjem[?] ......[?]

for et uæg[? fork. for uægte] Barn Einar - Mo-?]

der ...[?] Have fra Vig

i ...[?]i ...[? samme?] Barnefader[?]

[Arild Sollie]

Hei, tusen takk for svar.

 

[Arild Sollie]

Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20060209030636

 

Bedre lenke slik?

 

[Inger Hohler]

Ja takk. I dette tilfellet hadde jeg ikke så mye nytte av det, annet enn at det var lettere å sjekke fødselen.

Ser ut som om barnefaren hadde Ludvig som mellomnavn. https://www.digitalarkivet.no/view/51/pc00000004687647

Fornavnet til mor til Einar var Sigtune. https://www.digitalarkivet.no/kb20060320020730
 

[Arild Sollie]

Takker for utfyllende informasjon. Ikke rart det ble skilsmisse i 1909.