tyding av merknader

[Beate Tollefsen]

Kan noen se hva som står under merknader for barn nr 6?

 

Strømm kirkebøker, SAKO/A-322/F/Fa/L0004: Ministerialbok nr. I 4, 1878-1899, s. 15
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20060530090347
 

[Anfinn Bernaas]

Død strax efter Fødselen

Døbt af [uklart] af Enke Inge

borg Ellefsen Smedstuen i Over

vær af Kone Mathea Larsen Sten

[…]dalen og Moderen.

[Roy-Petter Askim]

Kan det stå:

Nr. 6

Død strax efter fødselen

døet? af. Hm^dbt af Enke Inge

borg Ellefsen Smedstuen i over

vær af kone Mathea  Stomperuddalen

og Moderen

 

 

Endret April 28 av Roy-Petter Askim

[Anfinn Bernaas]

Stomperuddalen er nok rett. Stomperud er nabogarden til Helgerud der foreldra budde. Men det skal vera Moderen og ikkje Foreldrene!

[Roy-Petter Askim]

Ja, jeg rettet til moderen og slo opp Stomperuddalen. Men på andre linjen sliter jeg. Der mener jeg det står døet af, men kan også være døbt, som han i så tilfelle gjentar med Hm^dbt.

 

15 minutter siden, Anfinn Bernaas skrev:

Stomperuddalen er nok rett. Stomperud er nabogarden til Helgerud der foreldra budde. Men det skal vera Moderen og ikkje Foreldrene!

 

 

[Anfinn Bernaas]

Det er nok Døbt. Skrivaren har komme litt skeivt ut, uttrykt seg litt klønete, og så er det blitt som det er blitt. Støttar Hm^dbt.

[Roy-Petter Askim]

Enig i døbt nå. Ser han senere veksler på hjemmedøbte og Hm^dbt. (s. 22/26).

[Beate Tollefsen]

Beklager at jeg ikke har takket for svarene tidligere. Det har vært lenge siden jeg har hatt tid til korrekturlesing🙈⚽️😎